Letras de Not 5-0 - Knockout Kid

Not 5-0 (original)

I’ve got a question
Just what do you think of me?
If I pack my bags and leave tonight
Into the city, don’t try to find me
It’s already too late for that
Because a lot of people wanna kill me
And no, I’m not going crazy
«Be careful out there,» she said
We’ve got the weight on our shoulders
Quick, don’t blow it or you’ll never belong here again
I’ve got to see all I can before it’s gone
I understand if you never forgive me
And I hate how you always take notice
The car is gone, so where are we now?
We’ll figure it out when we get there, somehow
Because a lot of people wanna kill me
And no, I’m not going crazy
«Be careful out there,» she said
We’ve got the weight on our shoulders
Quick, don’t blow it or you’ll never belong here again
I’ve got to see all I can before it’s gone
I’ve been waiting for days, call it years
To tell it like I see it
And now it seems that no one will listen
So we’ll let them know just what we’re thinking
We’ve got the weight on our shoulders
Quick, don’t blow it or you’ll never belong here again
We’ve got the weight on our shoulders

(traducción)

Tengo una pregunta
¿Qué piensas de mí?
Si hago las maletas y me voy esta noche
En la ciudad, no trates de encontrarme
ya es demasiado tarde para eso
Porque mucha gente quiere matarme
Y no, no me estoy volviendo loco
«Cuidado por ahí», dijo
Tenemos el peso sobre nuestros hombros
Rápido, no lo arruines o nunca volverás a pertenecer aquí
Tengo que ver todo lo que pueda antes de que desaparezca
Entiendo si nunca me perdonas
Y odio cómo siempre te fijas
El coche se ha ido, entonces, ¿dónde estamos ahora?
Lo resolveremos cuando lleguemos allí, de alguna manera
Porque mucha gente quiere matarme
Y no, no me estoy volviendo loco
«Cuidado por ahí», dijo
Tenemos el peso sobre nuestros hombros
Rápido, no lo arruines o nunca volverás a pertenecer aquí
Tengo que ver todo lo que pueda antes de que desaparezca
He estado esperando por días, llámalo años
Para contarlo como yo lo veo
Y ahora parece que nadie va a escuchar
Así que les haremos saber lo que estamos pensando.
Tenemos el peso sobre nuestros hombros
Rápido, no lo arruines o nunca volverás a pertenecer aquí
Tenemos el peso sobre nuestros hombros