Traducción de la letra de la canción Stay Lit - Knockout Kid

Stay Lit (original)

So let’s skip the introductions
It’s my turn to talk, so just shut the fuck up
And drink to better judgment
I’m drunk as hell but I’m fluent when I talk
I tell stories on the fringe of what makes you uncomfortable
I toe the line of what you said and what you’ve really done
I’ll change your mind and then your heart and soul
I scream on and on, on a regular basis
How long do you think you can take it?
But I’ll tell you one thing
I’m having the time of my life
I scream on and on
Someone is bound to call the cops
«They're here!
Everybody out!»
I won’t stop ‘til I’m in a fucking cell
If I’m going down, I’m going down in style
It was worth it just to see you smile
They gave me a phone call, you know who I’ll dial
I’ll waste your time and make it worth your while
I scream on and on, on a regular basis
How long do you think you can take it?
But I’ll tell you one thing
I’m having the time of my life
This is an offer I can refuse
I will never be the same as you
Until my body is cold and blue
I will scream, yeah, I’ll scream, yeah, so fuck you
I said fuck you

Stay Lit (traducción)

Así que saltémonos las presentaciones.
Es mi turno de hablar, así que solo cállate
Y beber para un mejor juicio
Estoy borracho como el infierno pero hablo con fluidez cuando hablo
Cuento historias al margen de lo que te incomoda
Sigo la línea de lo que dijiste y lo que realmente has hecho
Cambiaré tu mente y luego tu corazón y alma
Grito una y otra vez, de forma regular
¿Cuánto tiempo crees que puedes tomarlo?
Pero te diré una cosa
Estoy teniendo el tiempo de mi vida
Yo grito una y otra vez
Alguien está obligado a llamar a la policía
"¡Ellos estan aqui!
¡Todos fuera!»
No me detendré hasta que esté en una maldita celda
Si voy a bajar, voy a bajar con estilo
Valió la pena solo por verte sonreír
Me dieron una llamada de teléfono, ya sabes a quién voy a marcar
Te haré perder el tiempo y haré que valga la pena
Grito una y otra vez, de forma regular
¿Cuánto tiempo crees que puedes tomarlo?
Pero te diré una cosa
Estoy teniendo el tiempo de mi vida
Esta es una oferta que puedo rechazar
Nunca seré el mismo que tú
Hasta que mi cuerpo esté frío y azul
Gritaré, sí, gritaré, sí, así que vete a la mierda
Dije que te jodan