Letras de All Below - Into It. Over It.

All Below (original)

You could cut those ties that had you strung up to your past, but you don’t.
You got all that weight and all that stress, carrying time.
Let it go.
And if you tell a lie, oh, it echoes on.
And if you cross a line, the line holds on.
I wanna know… What does it sound like, ticking clocks, the metronome inside
your head?
Like bomb set to blow, heart beating in your chest, it’s a secret that you’ll
keep again.
You’ll level out the ground when the fucking thing explodes and your friends
will have to bury it.
You could live that dash or sit wait for the ending date to come.
We work so hard, it goes so fast.
We forget, become numb.
And if you tell a lie, oh, it echoes on.
And if you cross a line, the line holds on.
I wanna know… What does it sound like, ticking clocks, the metronome inside
your head?
Like bomb set to blow, heart beating in your chest, it’s a secret that you’ll
keep again.
You’ll level out the ground when the fucking thing explodes and your friends
will have to bury it.
I wanna know if we’re getting out of here.
Please make it clear.

(traducción)

Podrías cortar esos lazos que te tenían atado a tu pasado, pero no lo haces.
Tienes todo ese peso y todo ese estrés, cargando tiempo.
Déjalo ir.
Y si dices una mentira, oh, resuena.
Y si cruzas una línea, la línea se mantiene.
Quiero saber... ¿Cómo suena el tic-tac de los relojes, el metrónomo en el interior?
¿tu cabeza?
Como una bomba a punto de estallar, el corazón late en tu pecho, es un secreto que vas a
mantener de nuevo
Nivelarás el suelo cuando la maldita cosa explote y tus amigos
habrá que enterrarlo.
Podrías vivir ese guión o sentarte a esperar que llegue la fecha de finalización.
Trabajamos tan duro, todo va tan rápido.
Nos olvidamos, nos adormecemos.
Y si dices una mentira, oh, resuena.
Y si cruzas una línea, la línea se mantiene.
Quiero saber... ¿Cómo suena el tic-tac de los relojes, el metrónomo en el interior?
¿tu cabeza?
Como una bomba a punto de estallar, el corazón late en tu pecho, es un secreto que vas a
mantener de nuevo
Nivelarás el suelo cuando la maldita cosa explote y tus amigos
habrá que enterrarlo.
Quiero saber si vamos a salir de aquí.
Por favor, déjalo claro.