Traducción de la letra de la canción Дисбат - Комиссар

Дисбат (original)

подъем и снова в строй
под дулом автомата
сержант кричит
и в сердце боль
от тяжести дисбата
лежишь в грязи
вперёд ползёшь
и вспоминаешь маму
судьи жестокий приговор
и жмёшь в руках лопату
дисциплинарный батальйон
вокруг колючка, часовой
без увольнений и наград
мой путь лежит сейчас в дисбат
остановись же прокурор
зачем же ты вот так со мной
ты должен это понимать
девчёнкам трудно долго ждать
ошибку сделал в двадцать лет
ушёл с поста я к ней в рассвет
девчёнке я хотел сказать
что ей уже недолго ждать
наколку сделал наруке
чтоб с ней быть ближе хоть во сне
когда ж разбудит часовой
чтоб отправлялся я домой
дисциплинарный батальйон
вокруг колючка, часовой
без увольнений и наград
мой путь лежит сейчас в дисбат
остановись же прокурор
зачем же ты вот так со мной
ты должен это понимать
девчёнкам трудно долго ждать
подъем и снова в строй
под дулом автомата
сержант кричит
и в сердце боль
от тяжести дисбата
и вот звонок звенит уже
встречай скорее мама
твой сын пришёл издалека
Свердловского дисбата
дисциплинарный батальйон
вокруг колючка, часовой
без увольнений и наград
мой путь лежит сейчас в дисбат
остановись же прокурор
зачем же ты вот так со мной
ты должен это понимать
девчёнкам трудно долго ждать

(traducción)

levantarse y otra vez en servicio
a punta de pistola
grita el sargento
y dolor en el corazón
de la gravedad de la disputa
tirado en la tierra
gatear hacia adelante
y recuerda mamá
juzga dura sentencia
y presionas una pala en tus manos
batallón disciplinario
alrededor de la espina, centinela
sin despidos y premios
mi camino está ahora en disbat
detener al fiscal
por que eres asi conmigo
debes entender esto
a las chicas les cuesta esperar
cometió un error a la edad de veinte años
Le dejé mi puesto en la madrugada.
chica queria decir
que ella no tendrá que esperar mucho
hizo un tatuaje en el brazo
estar más cerca de ella incluso en un sueño
¿Cuándo despertará el centinela?
para que me vaya a casa
batallón disciplinario
alrededor de la espina, centinela
sin despidos y premios
mi camino está ahora en disbat
detener al fiscal
por que eres asi conmigo
debes entender esto
a las chicas les cuesta esperar
levantarse y otra vez en servicio
a punta de pistola
grita el sargento
y dolor en el corazón
de la gravedad de la disputa
y ya suena la campana
conoce a mamá pronto
tu hijo vino de lejos
debate de Sverdlovsk
batallón disciplinario
alrededor de la espina, centinela
sin despidos y premios
mi camino está ahora en disbat
detener al fiscal
por que eres asi conmigo
debes entender esto
a las chicas les cuesta esperar