Traducción de la letra de la canción Asphalt & Tennissocken - Kontra K

Asphalt & Tennissocken (original)

Ihre schneeweißen Sneaker moonwalken elegant über den Dreck
Ohne Schuld im Gesicht, doch ihre Augen kalkulieren, was du denkst
Alle haben Hunger hier, der Kühlschrank ist leer, aber draußen ein' Benz
Die Taschen von Designer voller Monogramme, doch darin ist kein Cent
Hauptsache, weg, sie wollen schein' wie die Sonne
Die Rolex gefakt, aber glänzt für den Sommer
Manche flippen Packs an den Ecken so wie Amazon
Aber machen Bestzeit im Sprint wegen Polizeikontrollen
Man sieht Asphalt und Tennissocken
Daneben Hotpants und Dipsticks
Zwischen Treppenhaus und wegpoppen
Bishin zu Topfans und Blitzlicht
Nikes und Tennissocken auf Asphalt
Die Straße ist da für dich
Arsch auf, mal wieder knapp am Knast vorbei
Denn die Jungs draußen schlafen nicht
Die Cops patrouillieren an den Ecken
Bruder, glaub mir, wir sagen nichts
Du fragst, warum bei mir immer Stress ist
Doch alles bestens
So viele Kids hängen lieber vor den Tags an den Wänden irgendwo in einem Block
Die Felgen glänzen, Scheiben runter und von überall pumpt irgendein Song
Manche ackern hart den ganzen Tag und andere chillen ihr ganzes Leben umsonst
Der liebe Vater Staat gibt dir ein' Uppercut, wenn seine Steuer nicht pünktlich
kommt
Manche werfen Steine bei Nacht in die Schaufenster
Andere Scheine in den schieß Automat
Doch jeder will sein' Kontostand nur ein bisschen aufbessern
Und manche graben ein' Tunnel in die Bank
Wegen kurzen Röcken fliegen böse Blicke, hier sind die Fäuste schneller als
eure Handschellen klicken
Es eskaliert mal, denn wir können Stur sein
Aber alles bleibt cool, wenn du cool bleibst
Nikes und Tennissocken auf Asphalt
Die Straße ist da für dich
Arsch auf, mal wieder knapp am Knast vorbei
Denn die Jungs draußen schlafen nicht
Die Cops patrouillieren an den Ecken
Bruder, glaub mir, wir sagen nichts
Du fragst, warum bei mir immer Stress ist
Doch alles bestens

(traducción)

Sus zapatillas blancas como la nieve caminan elegantemente sobre la tierra
Sin culpa en su rostro, pero sus ojos calculan lo que estás pensando
Todos tienen hambre aquí, la nevera está vacía, pero hay un Benz afuera.
Los bolsos de los diseñadores tienen un monograma, pero no tienen ni un centavo
Lo principal es ir, quieren brillar como el sol.
El Rolex es falso pero brilla para el verano
Algunos flip packs en las esquinas como Amazon
Pero haz el mejor tiempo en el sprint gracias a los controles policiales.
Puedes ver asfalto y calcetines de tenis
Además, hot pants y dipsticks
Entre el hueco de la escalera y desaparecer
Hasta los mejores ventiladores y linterna.
Nikes y calcetines de tenis sobre asfalto
El camino está ahí para ti
culo abierto, una vez más acaba de pasar la cárcel
Porque los chicos afuera no duermen
Los policías patrullan las esquinas
Hermano, créeme, no diremos nada.
Me preguntas por qué siempre estoy estresado
pero todo esta bien
Muchos niños preferirían colgar las etiquetas en las paredes en algún lugar de un bloque
Los rines brillan, las ventanas están bajadas y una canción suena de todas partes
Algunos trabajan duro todo el día y otros se relajan toda la vida por nada.
El querido padre estado te da un uppercut si sus impuestos no están a tiempo
viene
Algunos tiran piedras en los escaparates por la noche
Otros billetes en la máquina de disparar
Pero todos quieren mejorar el saldo de su cuenta solo un poco.
Y algunos cavan un túnel en el banco
Las malas miradas vuelan por culpa de las faldas cortas, aquí los puños son más rápidos que
tus esposas hacen clic
Se intensifica porque podemos ser tercos
Pero todo se mantiene fresco cuando te mantienes fresco
Nikes y calcetines de tenis sobre asfalto
El camino está ahí para ti
culo abierto, una vez más acaba de pasar la cárcel
Porque los chicos afuera no duermen
Los policías patrullan las esquinas
Hermano, créeme, no diremos nada.
Me preguntas por qué siempre estoy estresado
pero todo esta bien