Traducción de la letra de la canción Generation Crack - Kontra K

Generation Crack (original)

Was?
Sie wollen lieber Springbreak Partys, ficken auf dem Klo
Oder Koks in der Nase, aufstehen am Abend
Und dann raus in auf die Straße
Und keinen von den kann man noch gebrauchen für Arbeit
RTL 2 hat euch wirklich am Arsch
Denn Berlin Tag & Nacht wird hier immer mehr die Wahrheit
Sagt mir warum soll man euch noch helfen
Wenn ihr Ficker euch schon lange selber egal seid
Überdosis auf Toilette, dumme Kinder geben sich schon Vodkazäpfchen
Tagelang tanzen auf Tablette, Tildin Tropfen und rein in die Aktion
Atem stinkt nach Cocktailresten, Aschenbecher, Zigaretten
Zähne faulen schon langsam weg durch Kokain von Spiegel lecken
Uurhg, wenn ich denk' das sie meine Zukunft sind dann kotz ich
Frage mich wer das noch sieht oder wo denn mein geliebter Gott ist
Optik, denn ich komm nicht auf den Grund warum nur noch
Luft, Schmuck und Schmutz in jedem gottverdammten Kopf ist
Spaß muss doch sein, aber bei mir schieb' ihn bei Seite
Denn sonst klatscht deine Rosa Brille zusammen mit deinen Pillen direkt in
Scheße
Hippie-Lifestyle, wasch' dein' Kopf, denn das Leben ist nicht umsonst
Sogar dein Tod wenn er dann kommt, also geh, such' dir ein' Job
Los gehts, vergiss dein' Job
An die Bar, bestell neun Shots
Keine Grenze bis du kotzt
Betäub dein' Kopf und schlaf'
Einfach rein in den Tag
Werd auf den Tresen wieder wach
Und trink nochmal nach
Los scheiß auf dein Leben
Denn wozu gibt es Schnaps?
Baller dich weg, solange du willst, solange du kannst
Ist kein Problem, allerdings in jeder Variante meiner Zukunft
Kann man dich nicht sehen
Ernst zu nehmen, keiner von denen
Geh und friss lieber wieder paar E’s
Denn neben dir Drogenopfer wirkt sogar leider ein Hamster souverän
Nur ein paar sind noch ganz okay, die anderen haben ihren Weg verfehlt
Lass dir von mir lieber nichts erzählen und checke wo die nächsten Partys gehen
Ab ins Berghain, vorher Schneelöschblatt unter deine Zunge gelegt
Noch einen Joint damit es sich dreht, drei Tage Wach — gar kein Problem
MDMA, Ketamin, deine Freundin würde gerne bisschen ziehen
Weil ihr alle so gerne teilt, hast du sie deinem besten Freund geliehen
Er teilt sie nochmal mit drei Freunden, eine Erfahrung ist ihr Ziel
Was ihr Vater gar nicht weiß, so geht ihr Studium in Berlin
Wir schalten den Kopf aus, leben in Vollrausch
Reden mit Proll-Maul, bleiben noch stolz drauf
Feiern die Nacht, feiern den Tag
Den Alk, das Gras und selbst zu hart
Und auch wenn ihr alle feiert, weiß ich dass ihr nichts zu feiern habt
Also los heb dein Glas, los heb dein Glas
Und trink nochmal nach

(traducción)

¿Qué?
Prefieren tener fiestas de vacaciones de primavera, follar en el baño
O coca en la nariz, levántate por la noche
Y luego a la calle
Y ninguno de ellos se puede usar para trabajar más.
RTL 2 realmente te tiene en el culo
Porque el día y la noche de Berlín se está volviendo cada vez más la verdad aquí.
Dime por qué deberías seguir siendo ayudado
Cuando ustedes, cabrones, no se preocupan por ustedes mismos durante mucho tiempo
Sobredosis en el baño, los niños estúpidos se dan supositorios de vodka
Bailar durante días en tabletas, gotas de Tildin y entrar en acción
El aliento apesta a residuos de cócteles, ceniceros, cigarrillos.
Los dientes se están pudriendo lentamente de lamer la cocaína de un espejo
Uurhg, cuando pienso que ellos son mi futuro vomito
Me pregunto quién más ve esto o dónde está mi amado Dios
Óptica, porque todavía no puedo llegar al fondo de por qué
Hay aire, joyas y suciedad en cada maldita cabeza
Tiene que ser divertido, pero para mí, déjalo a un lado
Porque de lo contrario tus lentes color de rosa chocarán junto con tus pastillas
mierda
Estilo de vida hippie, lávate la cabeza, porque la vida no es en vano
Incluso tu muerte cuando llegue, así que ve a buscar un trabajo
Vamos, olvida tu trabajo
En el bar, pide nueve tragos
No hay límite hasta que vomites
Aturde tu cabeza y duerme
solo empieza el dia
Despierta en el mostrador
y beber de nuevo
Atornilla tu vida
Porque ¿para qué sirve el aguardiente?
Explota todo el tiempo que quieras, tanto como puedas
No es un problema, pero en cada variante de mi futuro
no puedo verte
En serio, ninguno de esos
Ve a comer algo de E en su lugar
Porque a tu lado drogadictos hasta un hámster parece soberano
Solo unos pocos todavía están bien, los otros han perdido su camino
No dejes que te cuente nada y mira donde van las próximas fiestas
A Berghain, ponte un secante de nieve debajo de la lengua de antemano
Otro porro para ponerlo en marcha, tres días despierto, sin ningún problema
MDMA, ketamina, a tu novia le gustaría pegarle un poco
Porque a todos les gusta compartir, se los prestó a su mejor amigo
Lo vuelve a compartir con tres amigos, su objetivo es una experiencia.
Lo que ni su padre sabe es que sus estudios son en Berlín.
Apagamos la cabeza, vivimos intoxicados
Hablando con una boca chav, mantente orgulloso de ello
Celebra la noche, celebra el día
El alcohol, la hierba e incluso demasiado duro
Y mientras todos ustedes están celebrando, sé que no tienen nada que celebrar
Así que levanta tu copa, levanta tu copa
y beber de nuevo