Traducción de la letra de la canción Therapie - Kontra K

Therapie (original)

Mir klopft der Tod auf die Schulter, und wer holt mich hier runter
Aber keiner von den glaubt noch an Wunder
In der Stadt über hundert und denk dran am Lenkrad zu reißen, flüstern Vater
unser
Kommst du klar Junge, was für Scheiße du denkst
Also streich das komplett und schalt runter
Doch mein Leben ist grad nur ein Haufen Scherben
Und die Messer in meinem Rücken, sagen dir das ich ein Grund hab
Denk mal lieber daran was du kaputt machst
Denn der Teufel kriegt Futter, dann weint deine Mutter
Seit wann gibt man klein bei, wenn man Frust hat
Denn dann ist es leider nur du, der Verlust macht
Du verlierst nur dein Rückgrat, warte auf dein Schicksal, Junge
Und hoffe dass du Glück hast
Also sei keine Pussy nur weil man dich ein Mal gefickt hat, wirst du‘s nicht
immer
Aber warum vertrauen wir den Wixxern, lassen uns blenden von funkelnden Lichtern
Ich beende die Scheiße ganz sicher und spar mir somit ihre falschen Gesichter
Was hast du davon außer Kampflos untergehen, wie Stricher
Du hinterlässt dann nichts mehr
Außer Freunde die sicher verbittern, also fahr rechts ran und werd' nüchtern
Genial oder einfach nur Shizo
Ich hör wie sie reden, sie bestimmen meine Richtung
Ihr könnt denken was ihr wollt, doch ich bin so
Lebe meinen Traum voll aus, bis sie mich holen
Ich bin Genial oder einfach nur Shizo
Hör nicht wie sie reden, denn nur ich bestimm die Richtung
Aber manchmal werden ihre Stimmen zu laut
Und dann red ich mir ein, du bist nicht so
Ich kann nicht hören was sie reden und die nicht können was sie kriegen
(Warum) nur weil sie es nicht verdienen
Denn es gibt noch so viel, die viele die ackern für all ihre Ziele (na und)
Die Wahrheit ertragt ihr doch nur durch die Blumen, aber lauf mal paar Meter in
anderen Schuhen
Schluck mal runter dein Stolz und die Wut jetzt
Und tu nicht immer so als wäre dein Leben nur gut
Denn Probleme erfordern Entscheidungen, wir waren auch nicht immer gleich so
reif um
Zu begreifen, wie schnell eine Tür sich verschließt
Immer große Reden, doch ich seh du weißt von nix
Is umsonst nur der Tod den du schluckst, also hol ich mir ein Stück von dem
Kuchen
Ich musste viel zu oft mit ansehen, wie die anderen verkacken, und auch
deswegen bluten
Fahr meine Ellbogen aus, achte nicht darauf, welche hilflosen Blicke mich suchen
Aber genau aus diesem Grund bleibst du wer du bist und von Grund auf zu
schlecht für die Guten
Wir haben kein Platz für dein Neid, zum hassen keine Zeit
Denn Respekt für die Arbeit muss sein
Als ob ich nichts davon weiß, nur interessiert mich der Scheiß kein Stück
Du verschwendest meine Zeit

Therapie (traducción)

La muerte me da un golpecito en el hombro, y quién me va a bajar aquí
Pero ninguno de ellos todavía cree en los milagros.
En la ciudad más de cien y recuerda tirar del volante, susurro padre
nuestro
Vamos chico, ¿qué mierda estás pensando?
Así que deseche eso por completo y marque hacia abajo
Pero mi vida es solo un montón de fragmentos en este momento
Y los cuchillos en mi espalda te dicen que tengo una razón
Mejor piensa en lo que rompes
Porque el diablo consigue comida, entonces tu madre llora
¿Desde cuándo te rindes cuando estás frustrado?
Porque entonces lamentablemente solo eres tú quien pierde
Solo estás perdiendo la columna vertebral, espera tu destino, chico
Y espero que tengas suerte
Así que no seas un marica solo porque te hayan jodido una vez no significa que lo harás
siempre
Pero por qué confiamos en los Wixxers, dejémonos deslumbrar por las luces brillantes
Voy a terminar la mierda seguro, guardándome sus caras falsas
¿Qué hay para ti excepto caer sin pelear, como estafadores?
Entonces no dejas nada atrás
A excepción de los amigos que están obligados a amargarse, así que detente y ponte sobrio.
Impresionante o simplemente Shizo
Escucho como hablan, ellos determinan mi rumbo
Puedes pensar lo que quieras, pero así soy yo
Vive mi sueño al máximo hasta que vengan por mí
Soy impresionante o simplemente Shizo
No escuches como hablan, porque solo yo determino la direccion
Pero a veces sus voces se vuelven demasiado fuertes
Y luego me digo a mí mismo que no eres así
No puedo escuchar lo que están hablando y ellos no pueden escuchar lo que están recibiendo
(Por qué) solo porque no se lo merecen
Porque todavía hay tanto que muchos que trabajan para todos sus objetivos (y qué)
Solo puedes soportar la verdad a través de las flores, pero camina unos metros en
otros zapatos
Traga tu orgullo e ira ahora
Y no siempre actúes como si tu vida fuera buena
Porque los problemas requieren decisiones, y no siempre fuimos así
maduro alrededor
Para entender qué tan rápido se cierra una puerta
Siempre grandes discursos, pero veo que no sabes nada
Es solo la muerte que te tragas gratis, así que tendré un pedazo de eso
pastel
He tenido que ver a los demás metiéndose la pata con demasiada frecuencia, y también
por lo tanto sangrar
Extiendo mis codos, no importa qué miradas indefensas me estén mirando.
Pero es exactamente por eso que sigues siendo quien eres y desde cero
mal por el bien
No tenemos lugar para tu envidia, no hay tiempo para odiar
Porque tiene que haber respeto por el trabajo.
Como si no supiera nada al respecto, simplemente me importa un carajo esa mierda
estas perdiendo mi tiempo