Traducción de la letra de la canción Между нами - KREC

Между нами (original)

Вот, опять, ты мне шлёшь поцелуи,
Через Skype улыбаясь невинно.
Знаешь, я, не скрывая, ревную
Тебя ко всем незнакомым мужчинам.
А причина тому — красота кКарих глаз,
Обладающих магической силой.
Я — их раб, и готов повторять
Сотни раз то, что и так очевидно.
Припев:
Люблю больше жизни эту связь между нами.
Молю об одном лишь: пусть с годами не гаснет.
Люблю больше жизни эту связь между нами.
Молю об одном лишь: пусть с годами не гаснет.
Раздуй угли наших отношений
Всего одним простым движением.
Ведь я дышу лишь притяжением
Твоих ресниц.
Взгляды стреляют по мишеням
Внутри богатых помещений.
Можешь продать, но не дешевле,
Чем моя жизнь.
Сейчас ни к чему просить прощения,
Я сам надел и снял ошейник.
Пускай в груди так больно щемит —
Пора уйти.
Есть вещи и дороже денег!
Жаль, если день несёт потери.
Среди людей слоняюсь тенью,
Помня мотив.
Припев:
Люблю больше жизни эту связь между нами.
Молю об одном лишь: пусть с годами не гаснет.
Люблю больше жизни эту связь между нами.
Молю об одном лишь: пусть с годами не гаснет.

Между нами (traducción)

Aquí, de nuevo, me mandas besos,
A través de Skype sonriendo inocentemente.
Sabes, no me escondo, estoy celoso
Usted a todos los hombres desconocidos.
Y la razón de esto es la belleza de los ojos marrones,
Posesión de poderes mágicos.
Soy su esclavo, y estoy listo para repetir
Cientos de veces lo que ya es obvio.
Coro:
Amo este vínculo entre nosotros más que la vida.
Sólo rezo por una cosa: que no se apague con los años.
Amo este vínculo entre nosotros más que la vida.
Sólo rezo por una cosa: que no se apague con los años.
Aviva las brasas de nuestra relación
Con solo un simple movimiento.
Después de todo, solo respiro atracción.
tus pestañas
Las miradas están disparando a los objetivos
Dentro de las ricas habitaciones.
Puedes vender, pero no más barato.
que mi vida.
Ahora no hay necesidad de pedir perdón
Yo mismo me puse y me quité el collar.
Que duela tan dolorosamente en el pecho -
Es tiempo de salir.
¡Hay cosas más valiosas que el dinero!
Es una pena si el día trae pérdidas.
Entre la gente merodeo como una sombra,
Recuerda el motivo.
Coro:
Amo este vínculo entre nosotros más que la vida.
Sólo rezo por una cosa: que no se apague con los años.
Amo este vínculo entre nosotros más que la vida.
Sólo rezo por una cosa: que no se apague con los años.