Traducción de la letra de la canción Под облаками - KREC

Под облаками (original)

Столько соблазнов разных
Просто сорваться в пасть им
Кто-то на красный мастер
Лететь так быстро
Брат, не испорти праздник
Себе и близким
Вечно играем с ней
Будто в запасе семь
Неверный шаг, всего один
И гаснет свет — смерть
Где-то внутри
Сердце считает дни,
А я прошу, только не торопи
Под облаками у океана
Домик и пальмы, солнце и камни
В лучах заката поёт гитара
О тех, кто с нами не попрощались
Под облаками у океана
Домик и пальмы, солнце и камни
В лучах заката поёт гитара
О тех, кто с нами не попрощались
Мокрый асфальт, город под утро замер
В ожидании, на низком старте
Сотни дорог, вдоль них венки
Напоминают о печальных фактах
Скорость за сто, с каждой секундой выше
Окна открыты, ветер сушит слёзы,
А я прошу, не торопи
Притормози, брачо, пока не поздно
Под облаками у океана
Домик и пальмы, солнце и камни
В лучах заката поёт гитара
О тех, кто с нами не попрощались
Под облаками у океана
Домик и пальмы, солнце и камни
В лучах заката поёт гитара
О тех, кто с нами не попрощались
Столько соблазнов разных
Просто сорваться в пасть им
Кто-то на красный мастер
Лететь так быстро
Брат, не испорти праздник
Уйдя из жизни

Под облаками (traducción)

Tantas tentaciones diferentes
Solo cae en sus bocas
Alguien en el maestro rojo
Vuela tan rápido
Hermano, no arruines las vacaciones.
Para ti y tus seres queridos
siempre jugamos con ella
como si fueran siete
Paso equivocado, solo uno
Y la luz se apaga - muerte
en algún lugar dentro
El corazón cuenta los días.
Y te pido, simplemente no te apresures
Bajo las nubes junto al océano
Casa y palmeras, sol y piedras.
Una guitarra canta en los rayos del atardecer.
De los que no se despidieron de nosotros
Bajo las nubes junto al océano
Casa y palmeras, sol y piedras.
Una guitarra canta en los rayos del atardecer.
De los que no se despidieron de nosotros
Asfalto mojado, la ciudad se congeló por la mañana
Esperando, en un comienzo bajo
Cientos de caminos, coronas a lo largo de ellos
Recordar hechos tristes
Velocidad por cien, más alta cada segundo
Las ventanas están abiertas, el viento seca las lágrimas,
Y te pido que no te apresures
Reduzca la velocidad, hermano, antes de que sea demasiado tarde
Bajo las nubes junto al océano
Casa y palmeras, sol y piedras.
Una guitarra canta en los rayos del atardecer.
De los que no se despidieron de nosotros
Bajo las nubes junto al océano
Casa y palmeras, sol y piedras.
Una guitarra canta en los rayos del atardecer.
De los que no se despidieron de nosotros
Tantas tentaciones diferentes
Solo cae en sus bocas
Alguien en el maestro rojo
Vuela tan rápido
Hermano, no arruines las vacaciones.
dejando la vida