Traducción de la letra de la canción Шанс - KREC

Шанс (original)

Помнишь, в том парке есть старый пруд?
Каждую среду я тебя жду тут —
Зимой и летом, в жару и стужу.
Дай шанс, мой ангел, мне всё вернуть.
Припев:
Последний шанс обнять за плечи,
Последний шанс разжечь искру.
Мне нужен идеальный вечер,
Чтобы коснуться твоих губ.
Я начал бегать и бросил дуть,
Худшая мука — быть одному.
Зимой и летом, в жару и стужу —
Всё, что мне нужно — пара минут.
Припев:
Последний шанс обнять за плечи,
Последний шанс разжечь искру.
Мне нужен идеальный вечер,
Чтобы коснуться твоих губ.

Шанс (traducción)

¿Recuerdas ese viejo estanque en ese parque?
Todos los miércoles te espero aquí -
En invierno y verano, en calor y frío.
Dame una oportunidad, ángel mío, devuélvemelo todo.
Coro:
Última oportunidad para abrazar tus hombros
Última oportunidad para encender una chispa.
Quiero la noche perfecta
Para tocar tus labios.
Empecé a correr y dejé de soplar,
El peor tormento es estar solo.
En invierno y verano, en calor y frío -
Todo lo que necesito es un par de minutos.
Coro:
Última oportunidad para abrazar tus hombros
Última oportunidad para encender una chispa.
Quiero la noche perfecta
Para tocar tus labios.