| «Тебе бы повзрослеть»
| "Deberías crecer"
|
| Говорят друзья мне
| amigos dime
|
| Бать, скажи к чему браслеты
| Papá, dime para qué son las pulseras
|
| Ведь это my life
| Después de todo, esta es mi vida.
|
| Летаю как во сне
| Vuelo como en un sueño
|
| Парю меж облаков
| floto entre las nubes
|
| Тут ни к чему разбег
| No hay que correr por aquí
|
| Хочешь, пойдём со мной
| Quieres venir conmigo
|
| Строки летят детям в головы
| Las líneas vuelan a las cabezas de los niños.
|
| Словно семена в плодородную землю
| Como semillas en tierra fértil
|
| Кто-то яд запускает со сцены,
| Alguien lanza veneno desde el escenario,
|
| Но не я, даю двести процентов
| Pero yo no, doy el doscientos por ciento
|
| Нет рецептов от скудоумия
| No hay recetas para la estupidez.
|
| Речи и мыслям надо быть очевидным
| El habla y los pensamientos deben ser obvios.
|
| Начини динамитом
| Empezar con dinamita
|
| Покатайся по миру, ман
| Monta el mundo, hombre
|
| Не копируй бездумно чужие поступки
| No copiar sin pensar las acciones de otras personas.
|
| Телик кормит фастфудом
| Telly alimenta comida rápida
|
| Да, в этом деле он лучший, но ты ведь везунчик
| Sí, es el mejor en este negocio, pero tienes suerte.
|
| Может кто-то изучит под лупой твой труд
| Tal vez alguien estudie tu trabajo bajo una lupa.
|
| Потом и поймёт наконец-то
| Entonces finalmente entenderá
|
| То, что делаешь с сердцем, не катится в бездну
| Lo que haces con el corazón no rueda al abismo
|
| С годами останется здесь, брат
| Me quedaré aquí a lo largo de los años, hermano.
|
| Да мы все прах на руках
| Sí, todos somos polvo en nuestras manos
|
| Карт не хватит, чтобы выиграть у смерти минуты
| No hay cartas suficientes para ganar un minuto a la muerte
|
| И пускай тебе станет от этого жутко
| Y deja que te haga sentir terrible
|
| В раз становишься чутким
| Una vez que te vuelves sensible
|
| Просыпаясь не думай, что времени уйма
| Cuando te despiertes, no creas que hay mucho tiempo
|
| Время летит как пуля
| El tiempo vuela como una bala
|
| Порой нужно рискнуть, прыгнув вниз с парашютом
| A veces hay que arriesgarse saltando en paracaídas
|
| Или нырнуть к акулам
| O bucear a los tiburones
|
| Нету формул и схем
| No hay fórmulas y esquemas.
|
| Всё сотри на доске, нарисуй там кочевника
| Borra todo en la pizarra, dibuja un nómada allí
|
| Что сидит на песке
| Lo que se sienta en la arena
|
| Созерцая Вселенную, он жжёт учебники
| Contemplando el Universo, quema libros de texto
|
| В одиноком костре
| En un fuego solitario
|
| Исчезают правительства и их религии
| Los gobiernos y sus religiones desaparecen
|
| Не теряй интерес
| no pierdas interes
|
| Находить везде точки и проводить линии
| Encuentre puntos en todas partes y dibuje líneas
|
| «Тебе бы повзрослеть»
| "Deberías crecer"
|
| Говорят друзья мне
| amigos dime
|
| Бать, скажи к чему браслеты
| Papá, dime para qué son las pulseras
|
| Ведь это my life
| Después de todo, esta es mi vida.
|
| Летаю как во сне
| Vuelo como en un sueño
|
| Парю меж облаков
| floto entre las nubes
|
| Тут ни к чему разбег
| No hay que correr por aquí
|
| Хочешь, пойдём со мной
| Quieres venir conmigo
|
| Человек любит тайны
| El hombre ama los secretos
|
| Эликсиры бессмертия, яркие камушки
| Elixires de inmortalidad, piedras brillantes
|
| Что наполнят карманы
| ¿Qué llenará los bolsillos?
|
| Тверди много, ни мало, по спине мурашками
| Di mucho, no poco, se te pone la piel de gallina
|
| Мы читаем орнамент
| Leemos el adorno
|
| Нарисованный предками много веков назад
| Dibujado por antepasados hace siglos
|
| Мы забыли, как надо
| Olvidamos cómo
|
| Добывать что-то ценное одним из способов
| Consigue algo valioso de una de las formas
|
| Опыт собственный мал
| La experiencia propia es pequeña.
|
| Плот идёт по волнам без огнива и компаса
| La balsa navega sobre las olas sin pedernal ni brújula
|
| Я представил гамак
| introduje una hamaca
|
| Между нескольких пальм на заброшенном острове
| Entre varias palmeras en una isla abandonada
|
| Я как будто комар
| soy como un mosquito
|
| Что пищит в тишине, но Вселенной и дела нет
| Que chirría en silencio, pero al Universo no le importa
|
| Так хотелось бы знать
| entonces me gustaria saber
|
| Что там на глубине и за всеми пределами
| ¿Qué hay en la profundidad y más allá?
|
| Скоро новый рассвет
| Pronto un nuevo amanecer
|
| Неохота взрослеть, просыпаться с будильником
| Renuencia a crecer, despertar con un despertador.
|
| Электронный браслет
| Pulsera electronica
|
| Электронные снимки, короткие символы
| Instantáneas electrónicas, personajes cortos
|
| Синтетический свет
| luz sintética
|
| Фантастический век в галактическом модуле
| Era fantástica en el módulo galáctico.
|
| Я рисую в 7D
| dibujo en 7d
|
| Зарождение планеты, поддавшись эмоциям
| El nacimiento del planeta, sucumbiendo a las emociones
|
| «Тебе бы повзрослеть»
| "Deberías crecer"
|
| Говорят друзья мне
| amigos dime
|
| Бать, скажи к чему браслеты
| Papá, dime para qué son las pulseras
|
| Ведь это my life
| Después de todo, esta es mi vida.
|
| Летаю как во сне
| Vuelo como en un sueño
|
| Парю меж облаков
| floto entre las nubes
|
| Тут ни к чему разбег
| No hay que correr por aquí
|
| Хочешь, пойдём со мной | Quieres venir conmigo |