Traducción de la letra de la canción В трудный час - KREC

В трудный час (original)

Мы вспоминаем Джа и Христа,
Но лишь в трудный час, когда тяжко.
Но почему в глазах братьев чаще
Лишь пустота или жажда…
Денег мало — ляма даже.
Драма, кража, схвачен там же.
Когда шансов нет, мы просим помочь всех Святых:
Господи, отпусти нам грехи!
В лихие дни нас не покинь!
На губах застыли тихо слова из молитв.
О Измаил, извини!
Скажи, на небе нам самим не встать из могил.
Мы вспоминаем Джа и Христа,
Но лишь в трудный час, когда тяжко.
Но почему в глазах братьев чаще
Лишь пустота или жажда…
Алко мало — литра даже.
Драма: чадо — брошен, плачет.
Скажи, сколько еще детей должны вырасти без отцов?
Что толкает на зло?
Тяжелый сон, в нем острый нож
Пронзает сердце, укрыв лицо простыней.
Запретный плод — вопрос ребром
На улице дождь смешает все: вино и кровь!
Мы вспоминаем Джа и Христа,
Но лишь в трудный час, когда тяжко.
Но почему в глазах братьев чаще
Лишь пустота или жажда…
Кайфа мало — грамма даже.
Драма: дрянью банчит в тайне.
Так грустно видеть, как судьбы
Близких людей идут ко дну, продолжают тонуть.
Конечный путь, залечь на грунт,
А ведь раньше мечты были через Млечный Путь.
Опасный груз из грязных рук —
Очнись или завтра ВИЧ точно войдет в игру.
Мы вспоминаем Джа и Христа,
Но лишь в трудный час, когда тяжко.
Но почему в глазах братьев чаще
Лишь пустота или жажда…
Мы вспоминаем Джа и Христа,
Но лишь в трудный час, когда тяжко.
Но почему в глазах братьев чаще
Лишь пустота или жажда…

В трудный час (traducción)

Recordamos a Jah y a Cristo,
Pero sólo en una hora difícil, cuando es difícil.
Pero, ¿por qué a los ojos de los hermanos más a menudo?
Solo vacío o sed...
Hay poco dinero, incluso un lama.
Drama, robo, ahí plasmado.
Cuando no hay posibilidad, pedimos ayuda a todos los Santos:
¡Señor, perdona nuestros pecados!
¡No nos dejes en días malos!
Las palabras de las oraciones se congelaron silenciosamente en los labios.
¡Ay Ismael, lo siento!
Dime, en el cielo nosotros mismos no podemos levantarnos de las tumbas.
Recordamos a Jah y a Cristo,
Pero sólo en una hora difícil, cuando es difícil.
Pero, ¿por qué a los ojos de los hermanos más a menudo?
Solo vacío o sed...
El alcohol no es suficiente, ni siquiera un litro.
Drama: el niño es abandonado, llorando.
Dime, ¿cuántos niños más tienen que crecer sin padres?
¿Qué empuja al mal?
Un sueño pesado, tiene un cuchillo afilado
Atraviesa el corazón, cubriendo la cara con una sábana.
Fruta prohibida: una pregunta a quemarropa
Afuera, la lluvia lo mezclará todo: ¡vino y sangre!
Recordamos a Jah y a Cristo,
Pero sólo en una hora difícil, cuando es difícil.
Pero, ¿por qué a los ojos de los hermanos más a menudo?
Solo vacío o sed...
Hay poco zumbido, incluso un gramo.
Drama: Montón de basura en secreto.
Tan triste ver cómo el destino
Las personas cercanas van al fondo, continúan ahogándose.
El camino final, acuéstate en el suelo,
Pero antes los sueños fueron a través de la Vía Láctea.
Carga peligrosa de manos sucias -
Despierta o mañana el VIH definitivamente entrará en juego.
Recordamos a Jah y a Cristo,
Pero sólo en una hora difícil, cuando es difícil.
Pero, ¿por qué a los ojos de los hermanos más a menudo?
Solo vacío o sed...
Recordamos a Jah y a Cristo,
Pero sólo en una hora difícil, cuando es difícil.
Pero, ¿por qué a los ojos de los hermanos más a menudo?
Solo vacío o sed...