Traducción de la letra de la canción Angel Of My Dreams - Krokus

Angel Of My Dreams (original)

There she stood
At the edge of my bed
Flowers sweet
In her long long hair
Angel… beckoned me to follow
She took my hand
And spread her wings
Freein’my spirit
From earthly things
Far from the starlight and narrow
Angel of my dreams
Look into my eyes
Tell me we will never fall
Angel of my dreams
Look into my eyes
Tell me we will never fall!
She placed my shaft
On her feathered bow
She aimed high
And let the arrow go
Deep in her ancestral heaven
I could feel this strong
Celestial force
A natural mystical
Divine source
Flyin’me to a new dimension

(traducción)

allí estaba ella
Al borde de mi cama
flores dulces
En su largo cabello largo
Ángel... me hizo señas para que lo siguiera
ella tomó mi mano
Y extender sus alas
Liberando mi espíritu
De las cosas terrenales
Lejos de la luz de las estrellas y estrecho
Ángel de mis sueños
Mírame a los ojos
Dime que nunca caeremos
Ángel de mis sueños
Mírame a los ojos
¡Dime que nunca caeremos!
Ella colocó mi eje
En su arco emplumado
Ella apuntó alto
Y suelta la flecha
En lo profundo de su cielo ancestral
Podría sentirme así de fuerte
fuerza celestial
Una mística natural
fuente divina
Flyin'me a una nueva dimensión