Traducción de la letra de la canción Fight On - Krokus

Fight On (original)

Dogs of war are laughin'
Another rotten plan
Feedin' on evil
Inflicted on man
Cities lie in ruins
Destruction marches on
Poor people in the streets are dyin'
It goes on an on
How long must this go on?
Lost in this confusion
Cryin' in the dirt
Sweet children wipe your tears away
I will not see you hurt
Thousands of voices
Screamin' in my head
Like cattle to the slaughter
I will not see you dead
How long must this go on?
How long?
How long must this go on?
Fight on!
The fight is on
Fight on
Fight on!
The fight is on!
I’ll climb every mountain
Sail every sea
Freein' all slaves
Fightin' for a dream
Armies of hatred
Growing on the shore
Brainwashing the innocent
With righteousness of war!
Don’t give up!

(traducción)

Los perros de la guerra se ríen
Otro plan podrido
Alimentandose del mal
infligido al hombre
Las ciudades yacen en ruinas
La destrucción avanza
La gente pobre en las calles se está muriendo
Sigue y sigue
¿Cuánto tiempo debe durar esto?
Perdido en esta confusión
llorando en la tierra
Dulces niños, limpie sus lágrimas
no te veré lastimado
Miles de voces
Gritando en mi cabeza
Como ganado al matadero
no te veré muerto
¿Cuánto tiempo debe durar esto?
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo debe durar esto?
¡Lucha!
La lucha está en marcha
pelea
¡Lucha!
¡La lucha está en marcha!
Subiré cada montaña
Navega cada mar
liberando a todos los esclavos
Luchando por un sueño
ejércitos de odio
Creciendo en la orilla
Lavar el cerebro a los inocentes
¡Con justicia de guerra!
¡No te rindas!