Traducción de la letra de la canción Too Wired To Sleep - Krokus

Too Wired To Sleep (original)

Another day is over
Another job well done
The air is ull of excitement
And no one’s goin' home
Burnin' mesquite on the bar-b-que
Sweet sensimilia’s smoke
Gitar playin' tequila moonlite
Give the fire a poke
I’m too wired to sleep tonite
I’m too wired
Grab another bottle
From an empty bus
Meet you by the hotel pool
Come on don’t make a fuss!
Sand on my feet… breeze in my face
Shootin' stars in the night
Singin' songs under the moonshine
Keepin' the fire high!
I’m too wired to sleep tonite
I’m too wired
I’m too wired to sleep tonite
I ain’t tired

(traducción)

Otro día ha terminado
Otro trabajo bien hecho
El aire está lleno de emoción
Y nadie va a casa
Quemando mezquite en la barbacoa
Dulce humo de sensimilia
Guitarra tocando tequila moonlite
Dale un toque al fuego
Estoy demasiado conectado para dormir esta noche
estoy demasiado conectado
Toma otra botella
De un autobús vacío
Nos vemos en la piscina del hotel
¡Vamos, no armes un escándalo!
Arena en mis pies... brisa en mi cara
Estrellas fugaces en la noche
Cantando canciones bajo la luz de la luna
¡Manteniendo el fuego alto!
Estoy demasiado conectado para dormir esta noche
estoy demasiado conectado
Estoy demasiado conectado para dormir esta noche
no estoy cansado