Traducción de la letra de la canción Take My Love - Krokus

Take My Love (original)

I heard the pourin' ain
Under a blackened sky
I felt a young man’s pain
As he watched his mother die
All across the land
Betrayal and illusion
No one to make a stand
Chaos and confusion
Take my love to the sunlight
Till the day turns into dark
Sing my sorrow to the moonlight
Till the sun comes up at dawn
I got down on my knees
An' let the white doves fly
We blew the pipes for peace…
That vanished in the sky
All across the land
Betrayal and illusion
No one to make a stand
Chaos and confusion
Till the sun comes up…
Comes up…
At dawn… wohoo ohoo!

(traducción)

Escuché el vertido
Bajo un cielo ennegrecido
Sentí el dolor de un joven
Mientras veía morir a su madre
Por toda la tierra
Traición e ilusión
Nadie para hacer una parada
Caos y confusión
Lleva mi amor a la luz del sol
Hasta que el día se vuelve oscuro
Canta mi dolor a la luz de la luna
Hasta que salga el sol al amanecer
Me puse de rodillas
Y deja que las palomas blancas vuelen
Soplamos las flautas por la paz…
Que se desvaneció en el cielo
Por toda la tierra
Traición e ilusión
Nadie para hacer una parada
Caos y confusión
Hasta que salga el sol…
Surge…
Al amanecer… ¡guauuuuuu!