Traducción de la letra de la canción Leading The Pack - Krokus

Leading The Pack (original)

We’ve got a damned good reason for livin'
A damned good reason to be
We bring you back wild nights of pleasure
We’d like to set your souls free
The bus is back on the road again
And we don’t spare no gas
We’re gonna hit your lazy town…
A new age we’re livin' in
But the party don’t stop
Don’t say you’ll be no part of it
Join in the show!
Leadin' the pack
We’re leadin' the pack
No turnin' back
We’re leadin' the pack, yeah!
Women dancing, Shakira hips!
Sweating into a trance
Don’t lose your cool, just read my lips
Boy we know where it’s at, ha ha!
Why in the world are we waitin'?
We’re comin' right to your door
Come stick your face in the crowd, my man!
The bus is back on the road again
And we don’t spare no gas
We’re gonna make some noise again
Come on, kick ass!!!
The bus is back on the road again
And we don’t spare no gas
We’re gonna hit your lazy town
Come on, kick ass!!!

(traducción)

Tenemos una maldita buena razón para vivir
Una maldita buena razón para estar
Te traemos noches salvajes de placer
Nos gustaría liberar sus almas
El autobús vuelve a la carretera
Y no escatimamos gasolina
Vamos a llegar a tu ciudad perezosa...
Una nueva era en la que estamos viviendo
Pero la fiesta no para
No digas que no serás parte de esto
¡Únete al espectáculo!
Liderando el paquete
Estamos liderando el paquete
Sin vuelta atrás
Estamos liderando la manada, ¡sí!
¡Mujeres bailando, caderas de Shakira!
sudando en un trance
No pierdas la calma, solo lee mis labios
Chico, sabemos dónde está, ¡ja, ja!
¿Por qué demonios estamos esperando?
Vamos directo a tu puerta
¡Ven a meter tu cara en la multitud, mi hombre!
El autobús vuelve a la carretera
Y no escatimamos gasolina
Vamos a hacer algo de ruido de nuevo
¡¡¡Vamos, patea traseros!!!
El autobús vuelve a la carretera
Y no escatimamos gasolina
Vamos a golpear tu ciudad perezosa
¡¡¡Vamos, patea traseros!!!