Traducción de la letra de la canción Crescent Moon - KT Tunstall

Crescent Moon (original)

I’m a crescent moon
Looking for a place to lay my head and settle in
Never found a refuge up there in the sky
But never thought it would be you and I
Was there anyone
Able to remain alive upon this place?
Space is only precious when I’m filling in
All the spaces waiting to be filled
Waxing and waning
So feel me
Pulling all your oceans up around my body
And if it should ever let me leave this place too soon
You’ll always know that I’m the crescent moon

Crescent Moon (traducción)

soy una luna creciente
Buscando un lugar para recostar mi cabeza y establecerme
Nunca encontré un refugio allá arriba en el cielo
Pero nunca pensé que seríamos tú y yo
¿Había alguien?
¿Capaz de permanecer con vida en este lugar?
El espacio solo es precioso cuando estoy completando
Todos los espacios esperando a ser llenados
Creciendo y menguando
Así que siénteme
Tirando de todos tus océanos alrededor de mi cuerpo
Y si alguna vez me dejara dejar este lugar demasiado pronto
Siempre sabrás que soy la luna creciente