Traducción de la letra de la canción Lonely This Christmas - KT Tunstall

Lonely This Christmas (original)

It’ll be lonely this Christmas
Without you to hold
It’ll be lonely this Christmas
Lonely and cold
It’ll be cold, so cold
Without you to hold
This Christmas
Try and imagine
A house that’s not a home
no where at all
Try to imagine
A Christmas all alone
That’s where I’ll be Since you left me My tears will melt the snow
What can I do Without you, I got no place to go It’ll be lonely this Christmas
Without you to hold
It’ll be lonely this Christmas
Lonely and cold
It’ll be cold, so cold (so cold)
Without you to hold
This Christmas
Yeah
It’ll be lonely this Christmas
Without you to hold
It’ll be lonely this Christmas
Lonely and cold
It’ll be cold, so cold (cold, so cold)
Without you to hold
This Christmas (This Christmas, yeah…)
This Christmas

Lonely This Christmas (traducción)

Estará solo esta Navidad
Sin ti para sostener
Estará solo esta Navidad
solo y frio
Hará frío, mucho frío
Sin ti para sostener
Ésta Navidad
Prueba e imagina
Una casa que no es un hogar
en ninguna parte en absoluto
Intenta imaginar
Una Navidad solo
Ahí es donde estaré Desde que me dejaste Mis lágrimas derretirán la nieve
¿Qué puedo hacer sin ti? No tengo ningún lugar a donde ir. Esta Navidad estará sola.
Sin ti para sostener
Estará solo esta Navidad
solo y frio
Va a ser frío, tan frío (tan frío)
Sin ti para sostener
Ésta Navidad
sí
Estará solo esta Navidad
Sin ti para sostener
Estará solo esta Navidad
solo y frio
Hará frío, mucho frío (frío, mucho frío)
Sin ti para sostener
Esta Navidad (Esta Navidad, sí…)
Ésta Navidad