Traducción de la letra de la canción Scarlet Tulip - KT Tunstall

Scarlet Tulip (original)

Isn’t there a phrase that says don’t be a stranger
Danger can present herself in so many ways and disguises
Scarlet Tulip shape of your greatest weapon in hiding
Rushes to your aid again
Rushes to your aid again
Lead this life you live as if a king commanding armies
Shed no blood of hatred save your wine
Scarlet Tulip make me stronger than houses and horses
Rushing to my aid again
Rushing through my veins again
Scarlet Tulip shape of your greatest weapon in hiding
Rushes to your aid again
Rushes to your aid again

(traducción)

¿No hay una frase que diga no seas un extraño?
El peligro puede presentarse de muchas formas y disfraces
Tu mejor arma en forma de tulipán escarlata escondido
Se apresura en tu ayuda otra vez
Se apresura en tu ayuda otra vez
Lleva esta vida que vives como si un rey comandara ejércitos
No derrames sangre de odio excepto tu vino
Scarlet Tulip me hace más fuerte que las casas y los caballos
Corriendo en mi ayuda otra vez
Corriendo por mis venas otra vez
Tu mejor arma en forma de tulipán escarlata escondido
Se apresura en tu ayuda otra vez
Se apresura en tu ayuda otra vez