Traducción de la letra de la canción Stoppin' The Love - KT Tunstall

Stoppin' The Love (original)

So you think it’s funny
That you’ve been calling me
All of the time
Everyday, oh honey
I don’t wanna be following
And falling behind
If you’re gonna be walking away
And I don’t know why I wouldn’t follow
Wouldn’t follow
You got me looking up
Even when I’m falling down
You got me crawling out of my skin
You got me wondering why
I am underneath this big old sky
Stopping the loving getting in
I’m stopping the loving getting in
And now you say it’s easy
That you been falling for all of my charm
And getting lost in my smile
Never ceases to amaze me
When I’m chancing my arm
That I still do it with style
And now I hope
You’ll be with me tomorrow
With me tomorrow
You got me looking up
Even when I’m falling down
You got me crawling out of my skin
You got me wondering why
I am underneath this big old sky
Stopping the loving getting in
Stopping the loving getting in
Yes, I’m stopping the loving getting in
You got me looking up
Even when I’m falling down
You got me crawling out of my skin
You got me wondering why
I am underneath this big old sky
Stopping the loving getting in

(traducción)

Así que crees que es divertido
Que me has estado llamando
Todo el tiempo
Todos los días, oh cariño
No quiero estar siguiendo
Y quedándose atrás
Si te vas a ir
Y no sé por qué no seguiría
no seguiría
Me tienes mirando hacia arriba
Incluso cuando me estoy cayendo
Me tienes arrastrándome fuera de mi piel
Me tienes preguntándome por qué
Estoy debajo de este gran cielo viejo
Deteniendo el amor entrando
Estoy impidiendo que el amor entre
Y ahora dices que es fácil
Que te has estado enamorando de todo mi encanto
Y perderme en mi sonrisa
Nunca deja de sorprenderme
Cuando estoy arriesgando mi brazo
Que lo sigo haciendo con estilo
Y ahora espero
Estarás conmigo mañana
conmigo mañana
Me tienes mirando hacia arriba
Incluso cuando me estoy cayendo
Me tienes arrastrándome fuera de mi piel
Me tienes preguntándome por qué
Estoy debajo de este gran cielo viejo
Deteniendo el amor entrando
Deteniendo el amor entrando
Sí, estoy impidiendo que el amor entre
Me tienes mirando hacia arriba
Incluso cuando me estoy cayendo
Me tienes arrastrándome fuera de mi piel
Me tienes preguntándome por qué
Estoy debajo de este gran cielo viejo
Deteniendo el amor entrando