Traducción de la letra de la canción Through The Dark - KT Tunstall

Through The Dark (original)

As I walk away
I look over my shoulder
To see what I’m leaving behind
Pieces of puzzles
And
Wishes on eyelashes fade
Oooooh!
How do I show all the love
Inside my heart
Well this is all new
And I’m feeling my way through the dark
And I used to talk
With honest conviction
Of how I predicted my world
I’m gonna leave it to to star gazers
Tell me what your telescope says
Oh what is in store for me now?
It’s coming apart
I know that it’s true
'cause I’m feeling my way through the dark
Try to find a light on somewhere
Try to find a light on somewhere
I’m finding I’m falling in love with the dark, oh yeah
Oh oh what do I know I don’t care
Where I start
For my troubles are few
As I’m feeling my way through the dark
Through the dark
I’m feeling my way through the dark

(traducción)

Mientras me alejo
Miro por encima de mi hombro
Para ver lo que estoy dejando atrás
piezas de rompecabezas
Y
Los deseos en las pestañas se desvanecen
¡Oooooh!
¿Cómo demuestro todo el amor?
Dentro de mi corazón
Bueno, esto es todo nuevo.
Y estoy sintiendo mi camino a través de la oscuridad
Y yo solía hablar
Con honesta convicción
De cómo predije mi mundo
Voy a dejárselo a los observadores de estrellas
Dime qué dice tu telescopio
Oh, ¿qué me espera ahora?
se está desmoronando
Sé que es verdad
porque estoy sintiendo mi camino a través de la oscuridad
Trate de encontrar una luz en algún lugar
Trate de encontrar una luz en algún lugar
Estoy descubriendo que me estoy enamorando de la oscuridad, oh sí
Oh, oh, qué sé, no me importa
por donde empiezo
Porque mis problemas son pocos
Mientras siento mi camino a través de la oscuridad
A través de la oscuridad
Estoy sintiendo mi camino a través de la oscuridad