Traducción de la letra de la canción Небеса - Кукрыниксы

Небеса (original)

Шли покрытые туманом по оврагам и лугам
Дружно мчались ураганом по столетьям и мирам
Вдруг один меня заметил, голову втащил в туман
На вопросы их ответил, в этой жизни я пропал
Ну тогда шагаем с нами и смотри по сторонам
Ты увидишь жизни мало, чтобы как-то в ней пропасть
Ты увидишь много павших, много горестных обид
Людям просто это важно: видеть, метиться и бить
Ты вернешся очень скоро и научишься любить
Здесь поймешь, что как немного так все можно сохранить
Мы смириться не позволим и тебя с собой ведем
Чтоб когда вернулся вспомнил, рассказал: что?
где?
по чем?

Небеса (traducción)

Caminé cubierto de niebla por barrancos y prados
Juntos se precipitaron como un huracán a través de siglos y mundos
De repente, uno me notó, arrastró mi cabeza hacia la niebla.
Respondí a sus preguntas, en esta vida estaba perdido
Pues bien, camina con nosotros y mira alrededor
No verás suficiente vida para desaparecer de alguna manera en ella.
Verás muchos caídos, muchos insultos dolorosos
Solo es importante para las personas: ver, marcar y vencer
Regresarás muy pronto y aprenderás a amar.
Aquí entenderás que como un poco todo se puede salvar
No permitiremos que nos aguantes y te llevamos con nosotros
De modo que cuando volvió, recordó, dijo: ¿qué?
¿donde?
por que?