Traducción de la letra de la canción Viva la Revolution - Кукрыниксы

Viva la Revolution (original)

Я умру от тоски.
Если завтра здесь всё будет также.
Как было вчера.
Я хочу жечь костры.
Танцевать на осколках витрин.
И не спать до утра.
Мы с тобой возведём.
Баррикады на каждом углу.
И сразимся с врагом.
Увидит весь мир.
На страницах газет наши лица.
Когда мы умрем.
Viva viva viva revolucion!
Viva viva viva viva...
Viva viva viva revolucion!la revolucion!
Viva viva viva...
Город в наших руках.
Я устал от борьбы и стрельбы.
Я хочу отдохнуть.
Отключи телефон.
Положи свою голову мне.
На усталую грудь.
Ты меня не буди.
Я боюсь, что проснусь и узнаю.
Что всё это сон.
Как признанье, как признанье, в любви.
Повторяй вслед за мной.
Viva viva la revolucion!
Viva viva viva revolucion!
Viva viva viva viva...
Viva viva viva revolucion!la revolucion!
Viva viva viva...

(traducción)

Moriré de aburrimiento.
Si mañana todo será igual aquí.
Como fue ayer.
Quiero encender fuegos.
Bailando sobre los fragmentos de los escaparates.
Y no duermas hasta la mañana.
Subiremos contigo.
Barricadas en cada esquina.
Y luchar contra el enemigo.
Verá el mundo entero.
En las páginas de los periódicos nuestros rostros.
cuando morimos
¡Viva viva revolución viva!
Viva viva viva viva...
¡Viva viva viva revolución!
viva viva viva...
La ciudad está en nuestras manos.
Estoy cansado de pelear y disparar.
Quiero descansar.
Apaga tu teléfono.
Recuesta tu cabeza sobre mí.
Sobre un pecho cansado.
No me despiertes.
Tengo miedo de despertarme y descubrirlo.
Que todo es un sueño.
Como una confesión, como una confesión, enamorada.
Repite después de mi.
¡Viva viva la revolución!
¡Viva viva revolución viva!
Viva viva viva viva...
¡Viva viva viva revolución!
viva viva viva...