Traducción de la letra de la canción If You're Still There in the Morning - L.A. Salami

If You're Still There in the Morning (original)

Sometimes it’s alone in your room where you must feel unstable.
The gambler holding a match to the side of your eye.
The sun cape crowds your head pounds rounds into the chamber.
But your head’s still there in the morning.
If hands were designed to deceive then conceived I have gladly.
With these worn out unchangeable strings my hands tend to play.
But their chains of a certain design made of lies, rhymes, and allegory.
But the job still there in the morning.
And each house you have buried so deep in the mind of your masters.
Who closed their eyes to the war on the rim of our stars.
And whoever saint soldier sinner or the obsessor the shadows are unbroken.
But the sun’s still there in the morning.
The holy machine tends to reject any incantations.
That you made to live like you’d liked to have lived at your best.
And it’s the dealers of downers who engulf and perfect your imagination.
That guided eye of some my-er my in a styrofoam vest.
But even if my guides forsake my darling
And stolen whatever has drone inside of my home.
I sleep well through the night neath the beast is the thief and the provider
And the choice is still there in the morning.
So rejoice with me in the morning.
Rejoice with me in the morning

If You're Still There in the Morning (traducción)

A veces es solo en tu habitación donde debes sentirte inestable.
El jugador que sostiene un fósforo al lado de tu ojo.
La capa de sol llena tu cabeza golpea rondas en la cámara.
Pero tu cabeza sigue ahí por la mañana.
Si las manos fueron diseñadas para engañar, entonces concebí con gusto.
Con estas cuerdas gastadas e incambiables, mis manos tienden a tocar.
Pero sus cadenas de un cierto diseño hecho de mentiras, rimas y alegorías.
Pero el trabajo sigue ahí por la mañana.
Y cada casa que has enterrado tan profundamente en la mente de tus amos.
Quienes cerraron los ojos a la guerra en el borde de nuestras estrellas.
Y quienquiera que sea el santo soldado pecador o el obsesor las sombras no se rompen.
Pero el sol sigue ahí por la mañana.
La máquina sagrada tiende a rechazar cualquier encantamiento.
Que hiciste para vivir como te hubiera gustado vivir en tu mejor momento.
Y son los traficantes de tranquilizantes los que engullen y perfeccionan tu imaginación.
Ese ojo guiado de algún mi-er mi en un chaleco de espuma de poliestireno.
Pero incluso si mis guías abandonan a mi amado
Y robó lo que sea que tenga un dron dentro de mi casa.
Duermo bien toda la noche debajo de la bestia es el ladrón y el proveedor
Y la elección sigue ahí por la mañana.
Así que regocíjate conmigo en la mañana.
Regocíjate conmigo en la mañana