Traducción de la letra de la canción Trinque l'amourette - La Bottine Souriante

Trinque l'amourette (original)

M’en revenant d’chez boulanger, trinque l’amourette nous irons danser
M’en revenant d’chez boulanger, trinque l’amourette nous irons danser
Dans mon chemin j’ai rencontré
Son petit Ti-Louis son joli gabarit, son mari glouton lurette maluron
Trinque l’amourette maluron lurette, nous irons danser maluron luré
Trinque l’amourette maluron lurette, nous irons danser maluron luré
Trois cavaliers fort bien montés, trinque l’amourette nous irons danser
Trois cavaliers fort bien montés, trinque l’amourette nous irons danser
Deux à cheval et l’autre à pied
Deux autres à cheval pis l’autre à pied, trinque l’amourette nous irons danser
Deux autres à cheval pis l’autre à pied, trinque l’amourette nous irons danser
Celle d'à pied m’a demandé
Celle d'à pied m’a demandé, trinque l’amourette nous irons danser
Celle d'à pied m’a demandé, trinque l’amourette nous irons danser
Où irons-nous ce soir coucher?
Où irons-nous ce soir coucher, trinque l’amourette nous irons danser
Où irons-nous ce soir coucher, trinque l’amourette nous irons danser

(traducción)

Volviendo de la panadería, brindamos por el amor, nos vamos a bailar
Volviendo de la panadería, brindamos por el amor, nos vamos a bailar
En mi camino conocí
Su pequeño Ti-Louis, su linda talla, su marido glotón lurette maluron
Brindamos por los amores maluron lurette, iremos a bailar maluron lure
Brindamos por los amores maluron lurette, iremos a bailar maluron lure
Tres jinetes bien montados, brindan por el amor, nos vamos a bailar
Tres jinetes bien montados, brindan por el amor, nos vamos a bailar
dos a caballo y el otro a pie
otros dos a caballo y el otro a pie, brindan por el amor, nos vamos a bailar
otros dos a caballo y el otro a pie, brindan por el amor, nos vamos a bailar
El de a pie me preguntó
El de a pie me pidió, brindemos por el amor, nos vamos a bailar
El de a pie me pidió, brindemos por el amor, nos vamos a bailar
¿Dónde iremos esta noche a dormir?
Donde nos acostaremos esta noche, brindaremos por el amor iremos a bailar
Donde nos acostaremos esta noche, brindaremos por el amor iremos a bailar