Traducción de la letra de la canción Le Passage Obligé - La Grande Sophie

Le Passage Obligé (original)

Je cherche un mec
J’veux des enfants
Cette fille l, tu sais, tu vois, je la connais, elle est
En face, juste en face de chez toi
Elle vit ct de chez moi
En face de nous, de vous
J’ai trente ans,
Je cherche un mec
J’veux des enfants
La rengaine de la trentaine, les filles tu sais a sait jamais
Comment elles finiront leur vie
Toutes seules ou en donnant la vie
L’amour a va, a vient, et puis
Les filles et leur vie infernale
Fragiles l’me ou au moral
Ca va, a vient, et puis
J’ai trente ans,
Je cherche un mec
J’veux des enfants
Cette fille l elle est comme toi, elle est comme moi, elle a Le temps qui toujours lui rappelle
Dpceh-toi ma tourterelle
Trouve un oiseau et go Tu sais tout a c’est le signal
Un creux, une bosse, un intervalle
Mais tu n’es plus une petite fille

Le Passage Obligé (traducción)

estoy buscando un chico
Quiero hijos
Esa chica, ya sabes, ves, la conozco, ella es
En frente, justo en frente de tu casa
ella vive a mi lado
Frente a nosotros, de ti
Tengo treinta años,
estoy buscando un chico
Quiero hijos
El eslogan de los años treinta, chicas que sabes, nunca sabe
Cómo terminarán con sus vidas.
Solo o dando vida
El amor ha llegado, ha llegado, y entonces
Las niñas y sus vidas infernales
Alma frágil o moral
Va, viene, y luego
Tengo treinta años,
estoy buscando un chico
Quiero hijos
Esa chica es como tú, es como yo, tiene el tiempo que siempre le recuerda
Adelante mi paloma
Encuentra un pájaro y vete Sabes que es la señal
Un chapuzón, un bache, una brecha
Pero ya no eres una niña