Traducción de la letra de la canción Empty Place - LANDMVRKS

Empty Place (original)

What should I do when it’s over?
Questions are blowing up all over my brain
Will it be darker or brighter?
Do I remember your name or your colors?
So I break these chains
I hold my breath but I can’t believe it’s real
The voices remains the same
Because we clearly not became
Something that we can be proud of
Are we the men that we used to pretend?
I know the faces around me
Are they lost and buried in my memories
And I’m looking for something more than this
Am I the man that I use to pretend?
Am I dreaming or not
Sometimes it feels like you’ll never respond
The voices remains the same
Because we clearly not became
But we can try to go forward
And be the person we used to pretend
I know the faces around me
Are they lost and buried in my memories
And I’m looking for something more than this
I wish for better days
Oh, god it’s such a lonely and empty place
I believe I can find my wasted memories
And will you remember me?
This world is not the best we’ve ever made
I wonder if I can trust in every word you said
And will you remember me?

Empty Place (traducción)

¿Qué debo hacer cuando termine?
Las preguntas están explotando en todo mi cerebro
¿Será más oscuro o más brillante?
¿Recuerdo tu nombre o tus colores?
Así que rompo estas cadenas
Contengo la respiración pero no puedo creer que sea real
Las voces siguen siendo las mismas.
Porque claramente no nos convertimos
Algo de lo que podemos estar orgullosos
¿Somos los hombres que solíamos fingir?
Conozco las caras a mi alrededor
¿Están perdidos y enterrados en mis recuerdos?
Y estoy buscando algo más que esto
¿Soy el hombre que utilizo para fingir?
¿Estoy soñando o no?
A veces parece que nunca responderás
Las voces siguen siendo las mismas.
Porque claramente no nos convertimos
Pero podemos intentar seguir adelante
Y ser la persona que solíamos fingir
Conozco las caras a mi alrededor
¿Están perdidos y enterrados en mis recuerdos?
Y estoy buscando algo más que esto
Deseo días mejores
Oh, Dios, es un lugar tan solitario y vacío
Creo que puedo encontrar mis recuerdos perdidos
¿Y me recordarás?
Este mundo no es el mejor que hemos hecho
Me pregunto si puedo confiar en cada palabra que dijiste
¿Y me recordarás?