Traducción de la letra de la canción Silent - LANDMVRKS

Silent (original)

You call me up and remain silent
Your breathing’s under control
I wouldn’t trust a word you could say
I feel alive when you’re gone
And I don’t know how to feel
I still have the same anger after all theses years
No I don’t need to move on, I need to fix something
Don’t come any closer stay the fuck away from me
I have to separate what I feel from what I know
I Don’t want to play this game
I can’t believe it’s the world I’ve always known
Am I alive?
I wouldn’t give it another shot
Don’t call me when you feel lost at night
You call me up and remain silent
Your breathing’s under control
I wouldn’t trust a word you could say
I feel alive when you’re gone
I know you’re thinking about the things we’ve left undone
Don’t call me up to remain silent
I feel best when you’re gone
This silence is killing you
But that’s all I expect from you
I know your deepest lies
But you’ll never get to know what’s deep inside me
You never tried to walk in my shoes
Cause it all goes back to you
I have to break this endless silence
And stay away from you
Every word you said was torture
But your silence is even worse
And you’re not even close to knowing me
I can read it in your mind
Your heart is waiting somewhere and I lose a part of mine
You were the worst part of me
I can feel it down my spine
Something in me is crawling
Into the void you left inside
Crawling in my mind
And I lose a part of mine
I can feel it down my spine
Somewhere deep inside
You call me up and remain silent
My breathing’s under control
I wouldn’t trust a word you could say
I feel alive when you’re gone
I know you’re thinking about the things we’ve left undone
Don’t call me up to remain silent
I feel best when you’re gone

Silent (traducción)

Me llamas y te quedas en silencio
Tu respiración está bajo control
No confiaría en una palabra de lo que podrías decir
Me siento vivo cuando te has ido
Y no sé cómo sentirme
Todavía tengo la misma ira después de todos estos años.
No, no necesito seguir adelante, necesito arreglar algo.
No te acerques más aléjate de mí
Tengo que separar lo que siento de lo que sé
No quiero jugar a este juego
No puedo creer que sea el mundo que siempre he conocido
¿Estoy vivo?
No le daría otra oportunidad
No me llames cuando te sientas perdido en la noche
Me llamas y te quedas en silencio
Tu respiración está bajo control
No confiaría en una palabra de lo que podrías decir
Me siento vivo cuando te has ido
Sé que estás pensando en las cosas que hemos dejado sin hacer
No me llames para callarme
Me siento mejor cuando te has ido
Este silencio te esta matando
Pero eso es todo lo que espero de ti
Conozco tus mentiras más profundas
Pero nunca llegarás a saber lo que hay dentro de mí
Nunca trataste de caminar en mis zapatos
Porque todo vuelve a ti
Tengo que romper este silencio sin fin
y alejarme de ti
Cada palabra que dijiste fue una tortura
Pero tu silencio es aún peor
Y ni siquiera estás cerca de conocerme
Puedo leerlo en tu mente
Tu corazón está esperando en algún lugar y pierdo una parte del mío
Eras la peor parte de mi
Puedo sentirlo en mi columna vertebral
Algo en mi se está arrastrando
En el vacío que dejaste dentro
Arrastrándose en mi mente
Y pierdo una parte mía
Puedo sentirlo en mi columna vertebral
En algún lugar muy adentro
Me llamas y te quedas en silencio
Mi respiración está bajo control
No confiaría en una palabra de lo que podrías decir
Me siento vivo cuando te has ido
Sé que estás pensando en las cosas que hemos dejado sin hacer
No me llames para callarme
Me siento mejor cuando te has ido