| Meillä on niemi
| tenemos una capa
|
| Kaupunki keskellä selkää
| La ciudad en el medio de la espalda.
|
| Sinä katsot minuun
| Tu me miras
|
| Minä katson aaltoihin
| miro las olas
|
| Meillä oli aarre
| teniamos un tesoro
|
| Se matkalla hukattiin
| se perdió en el camino
|
| Nyt on aika mennä
| Ahora es el momento de ir
|
| Valo hajoaa varjoihin
| La luz se disipa en las sombras.
|
| Me tultiin pitkä matka tänne
| Hemos recorrido un largo camino aquí
|
| Ja täältä on pitkä matka pois
| Y aquí hay un largo camino por recorrer
|
| Laitetaan palamaan
| Vamos a quemar
|
| Kaikki mikä meistä muistuttaa
| Todo lo que nos recuerda
|
| Sillat ja portit, kadut ja puistot
| Puentes y puertas, calles y parques
|
| Ettei voida kotiin peruuttaa
| No puedes cancelar tu casa
|
| Ennen kun kadotaan
| antes de que desaparezcas
|
| Helsinki kaukana savuaa
| Helsinki lejos del humo
|
| Kuvat ja kortit, haavat ja muistot
| Cuadros y cartas, heridas y recuerdos
|
| Ei voi koskaan enää meitä satuttaa
| Nunca podremos lastimarnos de nuevo
|
| Jos nyt ei mennä
| si no te vas ahora
|
| Meistä tulee maisemii
| Nos convertiremos en paisajes
|
| Ison kuvan sivuun
| Al lado del panorama general
|
| Kulumia asfalttiin
| Desgaste en asfalto
|
| Sä voit ottaa
| Puedes tomarlo
|
| Musta vielä kerran kii
| Negro una vez más
|
| Paina kasvosi minuun
| Presiona tu cara sobre mí
|
| Etten unohda mistä luovuttiin
| No olvidaré lo que se entregó
|
| Me tultiin pitkä matka tänne
| Hemos recorrido un largo camino aquí
|
| Ja täältä on pitkä matka pois
| Y aquí hay un largo camino por recorrer
|
| Laitetaan palamaan
| Vamos a quemar
|
| Kaikki mikä meistä muistuttaa
| Todo lo que nos recuerda
|
| Sillat ja portit, kadut ja puistot
| Puentes y puertas, calles y parques
|
| Ettei voida kotiin peruuttaa
| No puedes cancelar tu casa
|
| Ennen ku kadotaan
| antes de que desaparezcas
|
| Helsinki kaukana savuaa
| Helsinki lejos del humo
|
| Kuvat ja kortit, haavat ja muistot
| Cuadros y cartas, heridas y recuerdos
|
| Ei voi koskaan enää meitä satuttaa
| Nunca podremos lastimarnos de nuevo
|
| Laitetaan palamaan
| Vamos a quemar
|
| Kaikki mikä meistä muistuttaa
| Todo lo que nos recuerda
|
| Sillat ja portit, kadut ja puistot
| Puentes y puertas, calles y parques
|
| Ettei voida kotiin peruuttaa
| No puedes cancelar tu casa
|
| Ennen ku kadotaan
| antes de que desaparezcas
|
| Helsinki kaukana savuaa
| Helsinki lejos del humo
|
| Kuvat ja kortit, haavat ja muistot
| Cuadros y cartas, heridas y recuerdos
|
| Ei voi koskaan enää meitä satuttaa
| Nunca podremos lastimarnos de nuevo
|
| Laitetaan palamaan
| Vamos a quemar
|
| Ja ennen ku kadotaan | Y antes de que desaparezca |