Traducción de la letra de la canción Viimeinen aamu - LAURA NÄRHI

Viimeinen aamu (original)

Täysin uupuneina
Aamuun valvoneina
Kaikki päätetty jäljellä voimattomuus
Silmät kyynelissä
Meidän keittiössä
Ihmetellään kun rauha nyt laskeutuu
Parempaan vaikka tahdottiin
Toisiamme vain syytettiin
Tahallamme loukattiin
Olen luopunut voitosta
Sinä antanut vain olla
Enää ei oo toiveita
Valo hetkessä saapuu
Pöly leijuu
Radiossa vaihtuu laulut uutisiin
Vaihtuu aamun uutisiin
Tähän kaikki nyt loppuu
Vielä kaikuu
Sanat vaikeet kunnes kovin hiljainen
Nousee aamu viimeinen
Hienot suunnitelmat
Lapset, automatkat
Joku toinen kai kanssasi tehdä ne saa
Jälkeen pettymysten
Suurten odotusten
En voi vierelläs viipyä kauempaa
Kaikki mistä me haaveiltiin
Hävis vuosien kiireisiin
Väsymykseen vaihdettiin
Mihin tästä nyt lähdetkin
Aina muistathan kuitenkin
Sinua niin rakastin
Valo hetkessä saapuu
Pöly leijuu
Radiossa vaihtuu laulut uutisiin
Vaihtuu aamun uutisiin
Tähän kaikki nyt loppuu
Vielä kaikuu
Sanat vaikeet kunnes kovin hiljainen
Nousee aamu viimeinen

(traducción)

Completamente exhausto
Supervisado por la mañana.
Todos decididos por la impotencia restante.
En lagrimas
en nuestra cocina
Me pregunto cuando la paz ahora desciende
Aunque para mejor
El uno al otro fue acusado
Fuimos insultados intencionalmente
he renunciado a la victoria
Solo déjalo ser
No más esperanzas
La luz llega en un instante.
el polvo esta flotando
Las canciones en la radio cambian a noticias
Cambios en las noticias de la mañana
Eso es todo al respecto
Todavía haciendo eco
Palabras difíciles hasta muy tranquilas
La última mañana se levanta
Grandes planes
Niños, viajes en coche
Supongo que alguien más contigo puede hacerlo
Después de las decepciones
Altas expectativas
no puedo demorarme más
Todo lo que soñamos
Perdido en los años ocupados
Se cambió el cansancio
¿Adónde vas desde aquí ahora?
Aunque siempre recuerda
te ame tanto
La luz llega en un instante.
el polvo esta flotando
Las canciones en la radio cambian a noticias
Cambios en las noticias de la mañana
Eso es todo al respecto
Todavía haciendo eco
Palabras difíciles hasta muy tranquilas
La última mañana se levanta