Traducción de la letra de la canción Varjo - LAURA NÄRHI

Varjo (original)

Jälleen kerran pihallasi kuljen
Kuljen puiden takana ja valvon
Valvon sua kun kotonasi liikut
Liikun hiljaa sä et mua nää
Nään kun verhot lopulta sä suljet
Suljen silmät, sydäntäni kylmää
Kylmät kourat sisälläni vääntää
Ja mä pelkään
Pelkään julmaa totuutta
Sä vain päätit kadota
Hankit uuden osoitteen
Ostit uudet kalusteet
Etkä koskaan kertonut
Miks en mä sulle kelvannut
Ja nyt mä käyn sun pihalla
Joka ilta
Tiedäthän, en päästä irtin koskaan
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Muistathan, kun iltatuuli laulaa
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Hetken ootan katuvalo huojuu
Huojun piilostani valokeilaan
Keinuu maa kuin humalassa oisin
Oi jos oisit tukenani taas
Jostain äkkiä iholleni hiipii
Hiipii oudon kihelmöivä tunne
Tunnen et sun ikkunassa seisot
Mua valvot
Sä et koskaan soittanut
Tavaroitas hakenut
Sä vain vaihdoit numeron
Etsit uuden kohtalon
Nyt älä luule että voit
Vain kuvitella minut pois
Minä seuraan sinua
Ihan aina
Tiedäthän, en päästä irtin koskaan
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Muistathan, kun iltatuuli laulaa
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Muistatko sen
Mä olen uskollinen
Vaikka väärin sä teet
Mä tulen luokses uudelleen
Tiedätkö sen
Mä sua aina suojelen
Pahalta sua varjelen
Elämääsi tarkkailen
Mihinkään lähde mä en
Tiedäthän, en päästä irtin koskaan
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Muistathan, kun iltatuuli laulaa
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa
Seuraan sua kuin varjo vaeltajaa

(traducción)

Una vez más, estoy caminando en tu patio
Camino detrás de los árboles y observo
Te controlo mientras te mueves por tu casa
Me muevo en silencio y no me ves
Veo cuando las cortinas finalmente se cierran
Cierro los ojos, mi corazón frío
El frio lucha dentro de mi giro
y tengo miedo
Tengo miedo de la cruel verdad
Simplemente decidiste desaparecer.
Estás recibiendo una nueva dirección
Compraste muebles nuevos
Y nunca me dijiste
¿Por qué no te lo dije?
Y ahora me voy al patio del sol
Cada noche
Sabes, nunca te dejaré ir
Sigo a sua como un caminante en la sombra
Recuerda cuando la brisa de la tarde canta
Sigo a sua como un caminante en la sombra
Sigo a sua como un caminante en la sombra
Por un momento espero que la luz de la calle se balancee
Me balanceo de esconderme en el centro de atención
El suelo se balancea como un oisin borracho
Oh, si pudieras apoyarme de nuevo
En algún lugar de repente mi piel se está arrastrando
Una extraña sensación de hormigueo se arrastra en
Siento que no estás parado en la ventana del sol
me estas mirando
nunca llamaste
Tu artículo ha sido recuperado
acabas de cambiar el numero
Estás buscando un nuevo destino
Ahora no creas que puedes
Solo imagíname fuera
te seguiré
Siempre
Sabes, nunca te dejaré ir
Sigo a sua como un caminante en la sombra
Recuerda cuando la brisa de la tarde canta
Sigo a sua como un caminante en la sombra
Sigo a sua como un caminante en la sombra
Lo recuerdas
soy fiel
Incluso si haces mal
vendré a ti otra vez
Lo sabes
yo siempre te protegere
te protejo del mal
estoy viendo tu vida
No voy a ninguna parte
Sabes, nunca te dejaré ir
Sigo a sua como un caminante en la sombra
Recuerda cuando la brisa de la tarde canta
Sigo a sua como un caminante en la sombra
Sigo a sua como un caminante en la sombra