Traducción de la letra de la canción Hymypoika - LAURA NÄRHI

Hymypoika (original)

Se kutsuu mua kädellään ja vie mut taas mukanaan
Ei armoa se tunne yhtään ei lämpöä ei yhtään mitään
Se saa mut tottelemaan, vastoin tahtoani tekemään
Se vierellään mua taluttaa en irti pääse karkaamaan
Ja se saa mut liian helposti unohtamaan, sanoin etten enää
Milloinkaan tuu sitä kuuntelemaan.
unta uskomaan
Mä haluaisin sitä vastustaa telkeäisin sen vankilaan
Mä vapaana vain kulkisin ja eteenpäin jatkaisin
Ja se saa liian helposti unohtamaan sanoin etten enää
Milloinkaan tuu sitä kuuntelemaan
Kai oon miettinyt miksi teen asioita joita tulen katumaan
Ja montakertaa päättänyt etten tee enää ikinä niin uudestaan
Mutta se toistuu taas vaikka en tahtoiskaan
Ja se saa mut liian helposti unohtamaan sanoin etten enää
Milloinkaan tuu sitä kuuntelemaan
Ja se saa mut liian helposti unohtamaan sanoin etten enää
Milloinkaan enää tuu sitä kuuntelemaan
Unta uskomaan

Hymypoika (traducción)

Me llama con su mano y me lleva con el otra vez
Sin piedad, no siente nada, no hay calor, nada en absoluto.
Me hace obedecer, en contra de mi voluntad
Está a mi lado para atraerme lejos
Y me hace demasiado fácil olvidar, dije no más
Nunca lo traigas para escuchar.
soñar para creer
Quisiera oponerme acampándolo en la cárcel.
Me iría libre y seguiría adelante
Y hace que sea demasiado fácil de olvidar en palabras no más
Nunca lo traigas para escuchar
Supongo que me he estado preguntando por qué estoy haciendo cosas de las que me arrepentiré
Y muchas veces decidí que nunca volvería a hacer eso
Pero volverá a pasar aunque no quiera
Y me hace demasiado fácil olvidar en palabras no más
Nunca lo traigas para escuchar
Y me hace demasiado fácil olvidar en palabras no más
Nunca más lo escucharás
Soñar para creer