Traducción de la letra de la canción Tekisin tän uudelleen - LAURA NÄRHI

Tekisin tän uudelleen (original)

Nyt pelottaa
Vähän kaduttaa
Seisot eteisessä laukut jaloissa
Katson ikkunaa
Maalin kulumaa
Tiputtelet suusta vikoja lauseita
Tääl ei oo kaikunut koskaan yhtään tän enempää
Eikö kellään oo ohjetta sille
Miten me tehdään tää
Susta jää
Höyry ikkunaan
Ei voida enää toisiamme satuttaa
Mut jos multa kysytään
Niin mä tekisin tän uudelleen
Susta jää
Pelkkää kohinaa
Vaikkei tää täydellistä ollutkaan
Jos multa kysytään
Niin mä tekisin tän uudelleen
Jos haluaa
Jotain rakentaa
Pitäis väsymättä pystyy rakastaa
Muttei kuitenkaan
Voitu odottaa
Koko elämämme parempia aikoja
Saanko mä täyttää hyllyt jotka jätät tyhjilleen
Entä täyttyykö koskaan se aukko
Jonka sä muhun teet
Susta jää
Höyry ikkunaan
Ei voida enää toisiamme satuttaa
Mut jos multa kysytään
Niin mä tekisin tän uudelleen
Susta jää
Pelkkää kohinaa
Vaikkei tää täydellistä ollutkaan
Jos multa kysytään
Niin mä tekisin tän uudelleen
Nukuit pari yötä käytävässä
Kun olit tyhmä ja mä olin väärässä
Sil ei oo enää mitään merkitystä
Mikä oli meidän
On nyt yksin mun koti
Susta jää
Höyry ikkunaan
Ei voida enää toisiamme satuttaa
Mut jos multa kysytään
Niin mä tekisin tän uudelleen
Susta jää
Pelkkää kohinaa
Vaikkei tää täydellistä ollutkaan
Jos multa kysytään
Niin mä tekisin tän uudelleen
Tekisin tän uudelleen
Tekisin tän uudelleen
Tekisin tän uudelleen
Jos multa kysytään
Niin mä tekisin tän uudelleen

Tekisin tän uudelleen (traducción)

Ahora tengo miedo
un poco de arrepentimiento
Te paras en el pasillo con los pies a los pies
miro por la ventana
Desgaste de pintura
Se te cae la boca con frases defectuosas
Nunca ha habido un eco aquí de nuevo
¿Alguien lo guía?
como hacemos esto
hielo susta
Vapor en la ventana
Ya no podemos hacernos daño
pero si me preguntas
Eso sería yo haciendo de nuevo
hielo susta
solo ruido
Aunque esto no fue perfecto
Si me preguntas
Eso sería yo haciendo de nuevo
si quiere
Algo para construir
Debería poder amar incansablemente
Pero no
no podía esperar
Mejores tiempos a lo largo de nuestras vidas.
¿Puedo llenar los estantes que dejas vacíos?
¿Y esa brecha se llenará alguna vez?
Lo que le haces a Muhu
hielo susta
Vapor en la ventana
Ya no podemos hacernos daño
pero si me preguntas
Eso sería yo haciendo de nuevo
hielo susta
solo ruido
Aunque esto no fue perfecto
Si me preguntas
Eso sería yo haciendo de nuevo
Dormiste un par de noches en el pasillo.
Cuando eras tonto y yo estaba equivocado
Sil ya no importa
que fue lo nuestro
ahora es mi casa solo
hielo susta
Vapor en la ventana
Ya no podemos hacernos daño
pero si me preguntas
Eso sería yo haciendo de nuevo
hielo susta
solo ruido
Aunque esto no fue perfecto
Si me preguntas
Eso sería yo haciendo de nuevo
yo haría esto de nuevo
yo haría esto de nuevo
yo haría esto de nuevo
Si me preguntas
Eso sería yo haciendo de nuevo