
Fecha de emisión: 05.11.2020
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Mä elän(original) |
Pääni läpi tuulee mereltä sisämaahan päin |
Se mitä jätit minuun sitä suojelemaan jäin |
Tänään aamulla mäpysähdyin liikennevaloihin |
Näin hengissä en koskaan ollut oo sen huomasin |
Tulee päivä jolloin kuolen mut kaikki muut päivät |
Mä elän niin että tuntuu |
Mä elän se mulle kuuluu |
Joo mä elän niin että sattuu |
Mä elän, mun pelko poistuu kun mä vaan elän |
Tää maailma on pelottanut mua on suru ollut peittona |
Oon pitänyt sua kiinni minussa kuin kantapäissä varjona |
Nyt tahdon aamun asti tanssia ja syliin nukahtaa |
Tahdon antaa sekä ottaa, tahdon vielä rakastaa |
Tulee päivä jolloin kuolen mut kaikki muut päivät |
Mä elän niin että tuntuu |
Mä elän se mulle kuuluu |
Joo mä elän niin että sattuu |
Mä elän, mun pelko poistuu kun mä vaan elän |
En mitään takaisin saa, jälejellä jää unelmii |
Rivitalon terassilla kaide josta pitää kii |
Mä nojaan siinä tuuleen on jotain väistynyt |
En enää menneeseen tuu palaamaan, sillä nyt |
Mä elän niin että tuntuu |
Mä elän se mulle kuuluu |
Joo mä elän niin että sattuu |
Mä elän, mun pelko poistuu kun mä vaan elän |
Mä elän, mun pelko poistuu kun mä vaan elän |
(traducción) |
Mi cabeza vientos desde el mar hacia el interior |
Lo que me dejé lo dejé para proteger |
Esta mañana paré en el semáforo |
Nunca sobreviví así oo me di cuenta |
Llegará un día en que moriré, pero todos los demás días |
Vivo para sentirme así |
yo vivo me pertenece |
Sí, vivo así |
Vivo, mi miedo se va cuando solo vivo |
Este mundo me ha asustado que la pena se ha tapado |
He mantenido la boca sobre mí como una sombra sobre mis talones |
Ahora quiero bailar hasta la mañana y dormirme en mis brazos |
Quiero dar tanto como tomar, quiero seguir amando |
Llegará un día en que moriré, pero todos los demás días |
Vivo para sentirme así |
yo vivo me pertenece |
Sí, vivo así |
Vivo, mi miedo se va cuando solo vivo |
No recuperaré nada, me quedo con mis sueños. |
En la terraza de la casa adosada hay una barandilla de la que guardar |
Me inclino en el viento, algo ha retrocedido |
Ya no vuelvo al pasado, por ahora |
Vivo para sentirme así |
yo vivo me pertenece |
Sí, vivo así |
Vivo, mi miedo se va cuando solo vivo |
Vivo, mi miedo se va cuando solo vivo |
Nombre | Año |
---|---|
Helsinki | 2020 |
Tämä on totta | 2010 |
En tunnusta ikinä | 2020 |
Siskoni ft. Erin | 2012 |
Hetken tie on kevyt | 2012 |
Mä annan sut pois | 2010 |
Tekisin tän uudelleen | 2019 |
Tuhlari | 2012 |
Epäilys | 2012 |
Kuulen, kuuntelen | 2012 |
Siipeen jos sain | 2015 |
Viimeinen aamu | 2012 |
En mitään, en ketään | 2015 |
EILINEN (YESTERDAY) | 2010 |
Hymypoika | 2015 |
1945 | 2012 |
Silkkii | 2015 |
Riittää | 2012 |
Varjo | 2012 |
Joka päivä uudelleen | 2012 |