Traducción de la letra de la canción Pieni laulu - LAURA NÄRHI

Pieni laulu (original)

Pienen pieni on tää laulu muistojen
Mulle rakkainpain kerran antoi sen
Pieni laulu noin kuin hieman hämillään
Aamuun havahtui ja hieroi silmiään
Päivä laulettiin, kun armain lähti pois
Pieni laulu niin kuin itkenyt se ois
Nyt yö jo tummentuu, mä enkö nähdä saa
Enää milloinkaan laulun antajaa
Vaan laulun lähetän nyt maailmaan
Ja kuvasi sun laitan sen mukaan
Siellä se kyselee kulkiessaan
Onko sellaista miestä nähnyt kukaan
Joka nuoria neitoja naurattaa
Ja hältä neitoset lauluja saa
Pieni laulu vain viipyy etsien
Suru silmissään se kertoo mulle sen
Ei löydy armastain, enkä koskaan saa
Nähdä uudelleen laulun antajaa

Pieni laulu (traducción)

Un poco pequeña es esta canción de recuerdos
Mi amor una vez me lo dio
Una pequeña canción sobre como un poco avergonzado
Se despertó por la mañana y se frotó los ojos.
El día se cantó mientras Armain se iba
Una pequeña canción como si llorara
Ahora la noche se está oscureciendo, ¿no puedo ver?
Nunca más un cantante
Pero estoy enviando la canción al mundo ahora
Y describí el sol que puse según él
Ahí pregunta al pasar
¿Alguien ha visto a un hombre así?
Cada niña se ríe
Y las chicas consiguen canciones
La cancioncita sigue buscando
La tristeza en sus ojos me dice que
No puedo encontrar a mi amante, y nunca lo haré
Ver al compositor de nuevo