Traducción de la letra de la canción Supersankari - LAURA NÄRHI

Supersankari (original)

Sä istut takki päällä olkkarissa
Mä katon kun sä solmit kengännauhoja
Mä sanon, että alkaa satamaan
Sä sanot, että ihan miten vaan
Kuinka voisi muka hetki seuraava
Ehjän rikkoa, meidät tuhota
Auto venaa sua tuolla alhaalla
Etkä silti pysty sitä tajuumaan
Leikkaisin sut irti kolariautosta
Raahaisin ulos palavasta talosta
Ja vaikka väkisin, ja vaikka väkisin
Mä käynnistäisin, sun sydämen
Nostaisin kopteriin hyökyaallosta
Kokonaiseks ompelisin paloista
Ja vaikka väkisin, ja vaikka väkisin
Mä käynnistäisin, sun sydämen
Sä jahtaat jossain naista parempaa
Mut oisit voinut katsees kohottaa
Ja silloin nähdä silmissäni sen
Että puolestasi tekisin kaiken
Sä annoit periks kesken tarinan
Ja kaiken halusit, helpoksi muuttuvan
Läpi tornadojen vierelläsi
Kulki kokoajan supersankari
Leikkaisin sut irti kolariautosta
Raahaisin ulos palavasta talosta
Ja vaikka väkisin, ja vaikka väkisin
Mä käynnistäisin, sun sydämen
Nostaisin kopteriin hyökyaallosta
Kokonaiseks ompelisin paloista
Ja vaikka väkisin, ja vaikka väkisin
Mä käynnistäisin, sun sydämen
Sun sydämen
Sun sydämen
Leikkaisin sut irti kolariautosta
Raahaisin ulos palavasta talosta
Ja vaikka väkisin, ja vaikka väkisin
Mä käynnistäisin, sun sydämen
Nostaisin kopteriin hyökyaallosta
Kokonaiseks ompelisin paloista
Ja vaikka väkisin, ja vaikka väkisin
Mä käynnistäisin, sun sydämen
Sun sydämen

Supersankari (traducción)

Te sientas en una chaqueta en tu hombro
Yo techo cuando te atas los cordones
Estoy diciendo que está comenzando en el puerto
Dices eso de todos modos
¿Cómo podría el siguiente momento
Intacto para romper, para destruirnos
El coche se estira allí abajo.
Y todavía no puedes resolverlo
Cortaría el auto del auto chocado
Me arrastré fuera de la casa en llamas
Y hasta por la fuerza, y hasta por la fuerza
yo empezaria sol corazon
Me sacaría un tsunami del helicóptero
Cosería enteramente a partir de piezas.
Y hasta por la fuerza, y hasta por la fuerza
yo empezaria sol corazon
Estás persiguiendo a un lugar mejor que una mujer
Pero no podrías haber mirado hacia arriba
Y luego verlo en mis ojos
Que haría cualquier cosa por ti
Te rendiste en medio de la historia
Y todo lo que querías, para volverte fácil
A través de los tornados a tu lado
Un superhéroe caminó por el agregador
Cortaría el auto del auto chocado
Me arrastré fuera de la casa en llamas
Y hasta por la fuerza, y hasta por la fuerza
yo empezaria sol corazon
Me sacaría un tsunami del helicóptero
Cosería enteramente a partir de piezas.
Y hasta por la fuerza, y hasta por la fuerza
yo empezaria sol corazon
corazon de sol
corazon de sol
Cortaría el auto del auto chocado
Me arrastré fuera de la casa en llamas
Y hasta por la fuerza, y hasta por la fuerza
yo empezaria sol corazon
Me sacaría un tsunami del helicóptero
Cosería enteramente a partir de piezas.
Y hasta por la fuerza, y hasta por la fuerza
yo empezaria sol corazon
corazon de sol