Traducción de la letra de la canción Tie ajatuksiin - LAURA NÄRHI

Tie ajatuksiin (original)

Tahdon nuolla sut puhtaaksi elämän kolhuista
Ottaa kädestä kii ja viedä mukaan
Tahdon kaikki syntisi antaa anteeksi
Ja näyttää suunta kohti mielenrauhaa
Joskus virta katkeaa tai sitä on liikaa
Nyt voi tahtonuoralla tanssijan nostaa ilmaan
Mun silmissäni maailma näyttää, sumuiselta ja kauniilta
Jos tulevaisuus haaveni täytää
Jään lepoon enkä tahdo enää syntyä uudelleen
Tahdon viedä sut matkalle ajatuksiini
Ja oivallukseni opettaa
Haluan avata silmäsi, uudistaa katseesi
Ja epätoivon tukahduttaa
Joskus virta katkeaa tai sitä on liikaa
Mut voi tahtonuoralla tanssijan nostaa ilmaan
Mun silmissäni maailma näyttää, sumuiselta ja kauniilta
Jos tulevaisuus haaveni täytää
Jään lepoon enkä tahdo enää syntyä uudelleen
Tie ajatuksiin, tule mukaan
Tie ajatuksiin, tule mukaan
Mun silmissäni maailma näyttää, sumuiselta ja kauniilta
Jos tulevaisuus haaveni täytää
Jään lepoon enkä tahdo enää syntyä uudelleen
Tie ajatuksiin, tule mukaan
Tie ajatuksiin, tule mukaan
Tie ajatuksiin, tule mukaan
Tie ajatuksiin, tule mukaan

Tie ajatuksiin (traducción)

Quiero lamer sut limpio de los golpes en la vida
Saca tu mano y llévala contigo
quiero perdonar todos tus pecados
Y muestra la dirección hacia la paz mental.
A veces se va la luz o hay demasiada potencia
Ahora puedes levantar al bailarín en el aire con tu voluntad.
En mis ojos, el mundo se ve, brumoso y hermoso.
Si el futuro de mis sueños se cumple
Descansaré y no quiero volver a nacer
Quiero tomar sut en mi viaje
Y mis ideas enseñan
Quiero abrir tus ojos, renovar tu mirada
Y la desesperación es reprimida
A veces se va la luz o hay demasiada potencia
Pero puedes levantar a una bailarina en el aire con tu voluntad
En mis ojos, el mundo se ve, brumoso y hermoso.
Si el futuro de mis sueños se cumple
Descansaré y no quiero volver a nacer
El camino a los pensamientos, ven
El camino a los pensamientos, ven
En mis ojos, el mundo se ve, brumoso y hermoso.
Si el futuro de mis sueños se cumple
Descansaré y no quiero volver a nacer
El camino a los pensamientos, ven
El camino a los pensamientos, ven
El camino a los pensamientos, ven
El camino a los pensamientos, ven