Traducción de la letra de la canción Silo Song - Laura Veirs

Silo Song (original)

Dreaming of a silver silo burning in the light
Venus de Milo soldered in the side
Thought I caught her smile
Am I going, am I going up in smoke
Am I going, am I going up in smoke
Dreaming of birds of prey at battle
On a burning saddle, a rider lost in flames
What of all the games she played with beauty and love
Have I gone up in smoke
Have I come up, have I come up in smoke
Have I come up, have I come up in smoke
Venus de Milo calls
Venus de Milo falls

Silo Song (traducción)

Soñar con un silo de plata ardiendo a la luz
Venus de Milo soldada en el lateral
Pensé que atrapé su sonrisa
¿Me voy, me voy a convertir en humo?
¿Me voy, me voy a convertir en humo?
Soñar con aves rapaces en batalla
En una silla de montar en llamas, un jinete perdido en llamas
¿Qué hay de todos los juegos que jugó con la belleza y el amor?
¿Me he convertido en humo?
¿He subido, he subido en humo?
¿He subido, he subido en humo?
Venus de Milo llama
Cataratas Venus de Milo