Traducción de la letra de la canción Frustrated - Lauren Sanderson

Frustrated (original)

The way you move is something I just can’t explain
The way you touch, the way you fuck me up
This craving never, ever, ever goes away, away
I know you really don’t like to talk about it
Remember when you cried in the car about it
I know I saw a side of you that I never saw yet
And I’ll never let that go
You won’t admit it but it’s kinda so obvious
That you wish I’d get my shit together, fuckin' acknowledge you
Said you’re nothing like my ex and babe I wanna believe that
I swear I wanna blieve it
And I said
We can go to Paris, fuck your parents, let’s go
Your friends don’t know me
They just know the way you won’t let me go
And I don’t give a fuck about losing control
I tried to warn you, babe
And now you’re just frustrated
I know that you’re frustrated
I promise I frustrate me too
I’m sorry you’re frustrated
I’m sorry you’re frustrated
But it goes so hard when we go that far
Drive at night in my race car
You look so good but you feel so far
I’m sorry, I’m sorry
That every single ounce of conversation’s about the way
That I don’t know how to trust and I don’t wanna admit it
'Cause if I talk about it, how am I supposed to forget it?
Anxiety is a bitch and I don’t wanna be in it
Fuck it, I’m in love
And fuck it if it’s hard
Drive all night 'til I let down my guard
You taste so good and you look like art
And she said
We can go to Paris, fuck your parents, let’s go
Your friends don’t know me
They just know the way you won’t let me go
And I don’t give a fuck about losing control
I tried to warn you, babe
And now you’re just frustrated
I know that you’re frustrated
I promise I frustrate me too
I’m sorry you’re frustrated
I’m sorry you’re frustrated
I know that you’re frustrated
I promise I frustrate me too
I’m sorry you’re frustrated
I’m sorry you’re frustrated

Frustrated (traducción)

La forma en que te mueves es algo que no puedo explicar
La forma en que tocas, la forma en que me jodes
Este anhelo nunca, nunca, nunca se va, se va
Sé que realmente no te gusta hablar de eso.
¿Recuerdas cuando lloraste en el auto por eso?
Sé que vi un lado tuyo que nunca vi todavía
Y nunca lo dejaré ir
No lo admitirás, pero es un poco tan obvio
Que desearías que me arreglara, jodidamente te reconozca
Dije que no te pareces en nada a mi ex y cariño, quiero creer eso
te juro que quiero creerlo
Y yo dije
Podemos ir a París, joder a tus padres, vámonos
tus amigos no me conocen
Solo saben la forma en que no me dejarás ir
Y me importa un carajo perder el control
Traté de advertirte, nena
Y ahora solo estás frustrado
Sé que estás frustrado
Te prometo que yo también me frustro
lamento que estés frustrado
lamento que estés frustrado
Pero se vuelve tan difícil cuando vamos tan lejos
Conducir de noche en mi coche de carreras
Te ves tan bien pero te sientes tan lejos
Lo siento lo siento
Que cada onza de conversación es sobre la forma en que
Que no sé confiar y no quiero admitirlo
Porque si hablo de eso, ¿cómo se supone que voy a olvidarlo?
La ansiedad es una perra y no quiero estar en ella
A la mierda, estoy enamorado
Y a la mierda si es dificil
Conducir toda la noche hasta que baje la guardia
Sabes tan bien y pareces arte
Y ella dijo
Podemos ir a París, joder a tus padres, vámonos
tus amigos no me conocen
Solo saben la forma en que no me dejarás ir
Y me importa un carajo perder el control
Traté de advertirte, nena
Y ahora solo estás frustrado
Sé que estás frustrado
Te prometo que yo también me frustro
lamento que estés frustrado
lamento que estés frustrado
Sé que estás frustrado
Te prometo que yo también me frustro
lamento que estés frustrado
lamento que estés frustrado