Traducción de la letra de la canción Nuoret villit rakastavaiset - Lauri Tähkä

Nuoret villit rakastavaiset (original)

Huulet sun huulillasi
Kiihkosta kuuma äänesi
Purppurasuusi, hellät kätesi
Sä olet elävien vetten lähde
Oot paratiisin kyyhkynen
Polttavat silmäs, mun maailma järisee
Kuin nuoret villit rakastavaiset
Liekin lailla leimahtavaiset
Kuuma kuuma suudelma kuuma
Niin vaarallinen
Nuoret villit rakastavaiset
Hullun lailla antautuvaiset
Huuda huuda kiihkosta huuda
Sä poltat mua
Vain kerran elämässä
Eikä enää koskaan myöhemmin
Sä suutelet mut tainnoksiin
Kaadat mut kuumaan hiekkaan
Kiipeet mun syliin istumaan
Painat sun lantees minuun kii ja kii ja kii ja kii…
Kuin nuoret villit…
Hullut suudelmat nyt jalat vie alta
Kosketus tuntuu niin huumaavalta
Sinä hehkut, palaa silmissäs liekit
Kiehtovaa ja vaarallista
Ihanasti olo on luvatonta
Ei mikään enää ole mahdotonta
Tapahtuvan tämän kaiken mä tahdon
Uudestaan ja aina vaan
Kuin nuoret villit…

(traducción)

Labios con tus labios
Tu voz caliente es apasionada
Boca morada, manos tiernas
Tú eres la fuente de las aguas vivas
eres una paloma del paraiso
Ojos ardientes, mi mundo tiembla
Como jóvenes amantes salvajes
como una llama
Caliente caliente beso caliente
Muy peligroso
Jóvenes amantes salvajes
Locas se rinden
Grita Grita de pasión Grita
me estas quemando
Solo una vez en la vida
Y nunca más después
me estas besando
Verter arena caliente
Te subes a mi regazo para sentarte
Presionas los rayos del sol sobre mí kii y kii y kii y kii...
Como jóvenes salvajes...
Besos locos ahora toma tus pies desde abajo
El toque se siente tan embriagador
Brillas, las llamas arden en tus ojos
fascinante y peligroso
Sentirse maravilloso no está autorizado
Ya nada es imposible
quiero que todo esto pase
De nuevo y siempre pero
Como jóvenes salvajes...