Traducción de la letra de la canción Palavaa vettä - Lauri Tähkä

Palavaa vettä (original)

Mä oon maailmassa yksin
Ilman sua
Ja mun sydän menee kiinni
Ilman sua
Sä olet pehmee, sä olet niinkuin
Vettä virtaavaa
Sä teet muhun jäljen
Vaikka mun pinta onkin kovaa
Onko olemassa rakkautta
Onko olemassa kosketusta
Joka kalliosta hioo pintaa
Onko olemassa palavaa vettä
Jonka alla sydän tuntee että
Kiire sydämessä sulaa rintaan
Onko olemassa palavaa vettä
(Onko olemassa palavaa vettä)
Valot syttyy ikkunoissa
Ilman sua
Kuljen tietämättä minne
Ilman sua
Sä olet pehmee sä olet niinkuin
Vettä virtaavaa
Sä näytät mulle helposti sen
Mikä on mulle omaa
Onko olemassa rakkautta
Onko olemassa kosketusta
Joka kalliosta hioo pintaa
Onko olemassa palavaa vettä
Jonka alla sydän tuntee että
Kiire sydämessä sulaa rintaan
Onko olemassa palavaa vettä
Onko olemassa palavaa vettä
Sinä teet minut kauniiksi sinä teet
Mulle oikeesti tiedät sen sinä teet
Sinä teet minut vahvaksi sinä teet
Teet mulle oikein sä teet mulle oikein
Sinä teet minut kauniiksi sinä teet
Mulle oikeesti tiedät sen sinä teet
Sinä teet minut vahvaksi sinä teet
Teet mulle oikein sä teet mulle oikein
Onko olemassa rakkautta
Onko olemassa kosketusta
Joka kalliosta hioo pintaa
Onko olemassa palavaa vettä
Jonka alla sydän tuntee että
Kiire sydämessä sulaa rintaan
Onko olemassa palavaa vettä
Onko olemassa palavaa vettä
Onko olemassa palavaa vettä
Onko olemassa palavaa vettä

Palavaa vettä (traducción)

estoy solo en el mundo
Sin Ti
Y mi corazón se cierra
Sin Ti
Eres suave, eres como
Flujo de agua
Estás siguiendo los pasos de Muhu
Aunque mi superficie es dura
hay amor
hay un toque
Cada roca muele la superficie
¿Hay agua ardiente?
Debajo de quien el corazón siente que
La prisa del corazón se derrite en el pecho
¿Hay agua ardiente?
(Hay agua ardiendo)
Las luces se encienden en las ventanas
Sin Ti
voy sin saber a donde
Sin Ti
Eres tan suave como eres
Flujo de agua
Puedes mostrármelo fácilmente.
cual es el mio
hay amor
hay un toque
Cada roca muele la superficie
¿Hay agua ardiente?
Debajo de quien el corazón siente que
La prisa del corazón se derrite en el pecho
¿Hay agua ardiente?
¿Hay agua ardiente?
me haces hermosa me haces
Realmente sabes lo que estás haciendo
me haces fuerte me haces fuerte
me estás haciendo lo correcto me estás haciendo lo correcto
me haces hermosa me haces
Realmente sabes lo que estás haciendo
me haces fuerte me haces fuerte
me estás haciendo lo correcto me estás haciendo lo correcto
hay amor
hay un toque
Cada roca muele la superficie
¿Hay agua ardiente?
Debajo de quien el corazón siente que
La prisa del corazón se derrite en el pecho
¿Hay agua ardiente?
¿Hay agua ardiente?
¿Hay agua ardiente?
¿Hay agua ardiente?