Traducción de la letra de la canción Sytytä mun sydämeni (Vain elämää joulu) - Lauri Tähkä

Sytytä mun sydämeni (Vain elämää joulu) (original)

Syntymälle kunnia, anna rauhaa, valoa
Syntymälle kunnia, anna rauhaa, valoa
Lapsi kaunis herttainen, laulaa meille iloiten
Lapsi kaunis herttainen, laulaa meille iloiten
Sytytä mun sydämeni, valo pimeään
Sytytä mun sydämeni, valo jouluna
Jouluyö ja kunnia, anna mieltä jaloa
Jouluyö ja kunnia, anna mieltä jaloa
Katse kirkas valoisa, lapsen sydän puhtoisa
Katse kirkas valoisa, lapsen sydän puhtoisa
Sytytä mun sydämeni, valo pimeään
Sytytä mun sydämeni, valo jouluna
Anna armo ymmärrys, hyvään usko, hyväksy
Anna armo ymmärrys, hyvään usko, hyväksy
Jeesus lapsi uudestaan, kapaloikaa seimeen taas
Jeesus lapsi uudestaan, kapaloikaa seimeen taas
Sytytä mun sydämeni, valo pimeään
Sytytä mun sydämeni, valo jouluna
Sytytä mun sydämeni, valo pimeään
Sytytä mun sydämeni, valo jouluna
Hiutaleina tippuu täällä kaunis tähti-, tähtivyö
Herra Jeesus syntymällä antoi meille rauhan yön

Sytytä mun sydämeni (Vain elämää joulu) (traducción)

Gloria al nacimiento, dad paz, luz
Gloria al nacimiento, dad paz, luz
El niño es hermoso dulce, nos canta con alegría
El niño es hermoso dulce, nos canta con alegría
Ilumina mi corazón, ilumina la oscuridad
Enciende mi corazón, la luz en Navidad
Noche de navidad y gloria, deja que tu mente sea noble
Noche de navidad y gloria, deja que tu mente sea noble
La mirada brillante brillante, el corazón del niño limpio
La mirada brillante brillante, el corazón del niño limpio
Ilumina mi corazón, ilumina la oscuridad
Enciende mi corazón, la luz en Navidad
Dar gracia entendimiento, buena fe, aceptar
Dar gracia entendimiento, buena fe, aceptar
Niño Jesús otra vez, muerde el pesebre otra vez
Niño Jesús otra vez, muerde el pesebre otra vez
Ilumina mi corazón, ilumina la oscuridad
Enciende mi corazón, la luz en Navidad
Ilumina mi corazón, ilumina la oscuridad
Enciende mi corazón, la luz en Navidad
Un hermoso cinturón de estrellas está goteando aquí en copos.
El nacimiento del Señor Jesús nos regaló una noche de paz