Traducción de la letra de la canción Strange Perfumes - Laurie Anderson

Strange Perfumes (original)

That blue day came and it stayed aII night
Blue morning.
Blue midnight
The city fell and then you were gone
What is love but a robin’s song?
Ooo these days.
These endless blue days
They’re perfect in their own way
Perfect in their own way
Ooo those days that come too soon
Strange perfumes.
Long lost rooms
They’re perfect in their own way
Perfect in their own way
Where does love go when love is gone?
To what war-torn city?
Ooo those blue days that stayed too long
What is love but a robin’s song?
Ooo these days.
These endless blue days
They’re perfect in their own way
Perfect in their own way
Where does love go when love is gone?
To what war-torn city?
Ooo those blue days that stayed too long

(traducción)

Ese dia azul llego y se quedo toda la noche
Mañana azul.
medianoche azul
La ciudad cayó y luego te fuiste
¿Qué es el amor sino la canción de un petirrojo?
Uuu estos días.
Estos interminables días azules
Son perfectos a su manera.
Perfecto a su manera
Ooo esos días que llegan demasiado pronto
Perfumes extraños.
Habitaciones perdidas hace mucho tiempo
Son perfectos a su manera.
Perfecto a su manera
¿Adónde va el amor cuando el amor se ha ido?
¿A qué ciudad devastada por la guerra?
Ooo esos días azules que se quedaron demasiado tiempo
¿Qué es el amor sino la canción de un petirrojo?
Uuu estos días.
Estos interminables días azules
Son perfectos a su manera.
Perfecto a su manera
¿Adónde va el amor cuando el amor se ha ido?
¿A qué ciudad devastada por la guerra?
Ooo esos días azules que se quedaron demasiado tiempo