Traducción de la letra de la canción Thinking of You - Laurie Anderson

Thinking of You (original)

Sky flying birds.
Flying over cities.
Flying over mountains,
Sky flying moon.
Sailing over wide plains.
Pulling on the oceans.
Snow flies around.
Snow flies around.
Snow flies around.
It’s falling on the circus.
Falling on the circus.
Snow flies around.
Snow flies around.
Snow flies around.
It’s falling on my little hometown.
Falling on my little hometown.
In the house.
In the fire.
In the house.
In the fire.
Snow flies around.
Surrounds my town.
It knocks us down.
It’s falling on the circus.
Falling on my little hometown.
Snow flies around.
It knocks us down.
Surrounds my town.
It’s falling on the circus.
It’s falling on my little hometown.
Can’t believe I had such a beautiful baby
Can’t believe I had such a wonderful Iife
Can’t believe I had such a beautiful body
Can’t believe I had such power and fear and strife.
I was thinking of you.
And I was thinking of you.
And I was thinking of you.
And then I wasn’t thinking of you anymore.

(traducción)

Aves voladoras del cielo.
Volando sobre las ciudades.
Volando sobre montañas,
Luna voladora del cielo.
Navegando por amplias llanuras.
Tirando de los océanos.
La nieve vuela alrededor.
La nieve vuela alrededor.
La nieve vuela alrededor.
Está cayendo sobre el circo.
Cayendo en el circo.
La nieve vuela alrededor.
La nieve vuela alrededor.
La nieve vuela alrededor.
Está cayendo sobre mi pequeña ciudad natal.
Cayendo en mi pequeña ciudad natal.
En la casa.
En el fuego.
En la casa.
En el fuego.
La nieve vuela alrededor.
Rodea mi pueblo.
Nos derriba.
Está cayendo sobre el circo.
Cayendo en mi pequeña ciudad natal.
La nieve vuela alrededor.
Nos derriba.
Rodea mi pueblo.
Está cayendo sobre el circo.
Está cayendo sobre mi pequeña ciudad natal.
No puedo creer que tuve un bebé tan hermoso
No puedo creer que tuve una vida tan maravillosa
No puedo creer que tuviera un cuerpo tan hermoso
No puedo creer que tuviera tanto poder, miedo y lucha.
Estaba pensando en ti.
Y yo estaba pensando en ti.
Y yo estaba pensando en ti.
Y luego ya no estaba pensando en ti.