Traducción de la letra de la canción Billy - Lauv

Billy (original)

Billy had dreams of a sailor or an astronaut
Nobody told him the world was mean
Billy grew up in a trailer
And nobody thought he could amount to anything
But I knew he would because he has a heart of gold
Woah, oh-oh
Hey, oh-oh
Well look who’s laughing now
Billy bought a brand new house
To all the people that were mean
He just channeled your energy
And hey, oh-oh
Well look who’s laughing now
Yeah, he said «Thank you for your doubts»
To all the people that believed
He just channeled your energy
Billy woke up in a Tesla at twenty-three
He didn’t think he earned the ride
And Billy got down under pressure at twenty-four
He couldn’t go to bed at night
Cause he saw the world come crashing down the way it does
Woah, oh-oh
Hey, oh-oh
Well look who’s laughing now
'Cause Billy bought a brand new house
To all the people that were mean
He just channeled your energy
And hey, oh-oh
Well look who’s laughing now
Yeah, he said thank you for your doubts
To all the people that believed
He just channeled your energy
Now Billy is free
It’s Billy, oh-oh
It’s Billy, it’s Billy, it’s Billy
Oh-oh, oh-oh, alright woo

Billy (traducción)

Billy soñó con un marinero o un astronauta
Nadie le dijo que el mundo era malo.
Billy creció en un tráiler
Y nadie pensó que podría ascender a nada
Pero sabía que lo haría porque tiene un corazón de oro.
Woah, oh-oh
Oye, oh-oh
Bueno, mira quién se ríe ahora.
Billy compró una casa nueva
A todas las personas que fueron malas
Él solo canalizó tu energía
Y oye, oh-oh
Bueno, mira quién se ríe ahora.
Sí, dijo «Gracias por tus dudas»
A todas las personas que creyeron
Él solo canalizó tu energía
Billy se despertó en un Tesla a las veintitrés
No pensó que se ganó el viaje
Y Billy se puso bajo presión a los veinticuatro
No podía irse a la cama por la noche.
Porque vio que el mundo se derrumbaba como lo hace
Woah, oh-oh
Oye, oh-oh
Bueno, mira quién se ríe ahora.
Porque Billy compró una casa nueva
A todas las personas que fueron malas
Él solo canalizó tu energía
Y oye, oh-oh
Bueno, mira quién se ríe ahora.
Sí, dijo gracias por tus dudas.
A todas las personas que creyeron
Él solo canalizó tu energía
Ahora Billy es libre
Es Billy, oh-oh
Es Billy, es Billy, es Billy
Oh-oh, oh-oh, está bien, woo