Traducción de la letra de la canción Reforget - Lauv

Reforget (original)

Didn’t wanna be a ghost
But you pushed me over and over
Never thought I’d have a vice
Other than you, over and over
Left you in the sky with the fire below
Thought I had it right, but I’m still
Lost in the light
And I don’t know what night it is
You’re somewhere else, I’m drinking not to guess
Blurry bodies, but you’re on my mind
We let it go now I’m full of rum and regret
I go out just so I can reforget
I go out just so I can reforget
I go out just so I can reforget
I go out, go out
I never thought a sunrise
Could burn more than a midnight without you
Already paying for tonight
Head spins like carousel, over and over
Left you in the sky with the fire below
Thought I had it right, but I’m still
Lost in the light
And I don’t know what night it is
You’re somewhere else, I’m drinking not to guess
Blurry bodies, but you’re on my mind
We let it go now I’m full of rum and regret
I go out just so I can reforget
I go out just so I can reforget
I go out just so I can reforget
I go out just so I can reforget
I go out just so I can reforget
I go out, go out
Two more footsteps on the wood floor, but it ain’t you
I’m faded so I bring someone home
Over and over, I do this and I’m still
Lost in the light
And I don’t know what night it is
You’re somewhere else, I’m drinking not to guess
Blurry bodies, but you’re on my mind
We let it go now I’m full of rum and regret
I go out just so I can reforget
I go out just so I can reforget
I go out just so I can reforget
I go out just so I can reforget
I go out just so I can reforget
I go out, go out

Reforget (traducción)

No quería ser un fantasma
Pero me empujaste una y otra vez
Nunca pensé que tendría un vicio
Aparte de ti, una y otra vez
Te dejé en el cielo con el fuego debajo
Pensé que lo había hecho bien, pero todavía estoy
Perdido en la luz
Y no se que noche es
Estás en otro lugar, estoy bebiendo para no adivinar
Cuerpos borrosos, pero estás en mi mente
Lo dejamos ir ahora estoy lleno de ron y arrepentimiento
salgo solo para poder volver a olvidar
salgo solo para poder volver a olvidar
salgo solo para poder volver a olvidar
salgo, salgo
Nunca pensé en un amanecer
Podría quemar más de una medianoche sin ti
Ya estoy pagando por esta noche
La cabeza da vueltas como un carrusel, una y otra vez
Te dejé en el cielo con el fuego debajo
Pensé que lo había hecho bien, pero todavía estoy
Perdido en la luz
Y no se que noche es
Estás en otro lugar, estoy bebiendo para no adivinar
Cuerpos borrosos, pero estás en mi mente
Lo dejamos ir ahora estoy lleno de ron y arrepentimiento
salgo solo para poder volver a olvidar
salgo solo para poder volver a olvidar
salgo solo para poder volver a olvidar
salgo solo para poder volver a olvidar
salgo solo para poder volver a olvidar
salgo, salgo
Dos pasos más en el suelo de madera, pero no eres tú
Estoy desvanecido, así que traeré a alguien a casa
Una y otra vez, hago esto y todavía estoy
Perdido en la luz
Y no se que noche es
Estás en otro lugar, estoy bebiendo para no adivinar
Cuerpos borrosos, pero estás en mi mente
Lo dejamos ir ahora estoy lleno de ron y arrepentimiento
salgo solo para poder volver a olvidar
salgo solo para poder volver a olvidar
salgo solo para poder volver a olvidar
salgo solo para poder volver a olvidar
salgo solo para poder volver a olvidar
salgo, salgo