Traducción de la letra de la canción Paranoid - Lauv

Paranoid (original)

Smile when you’re sleepin'
Wonder who you’re dreamin' of
Oh, 'cause I could just see you
With wine on your t-shirt and somebody else on your arm
Can’t control this feelin'
Wonder who you’re dreamin' of
After all of these nights, layin' right by your side
How could my brain make me feel so far?
Maybe it’s a case of paranoia
Nervous that I’ll never really know you
Why do I fear?
Who do I trust?
Maybe it’s real, or maybe I’m just
Paranoid
Paranoid
Maybe I’m just
Paranoid
Paranoid
Maybe I’m just
Never felt so naked
Lookin' at you naked
Got your hands down the back of my soul
And the more that I show you, the more I’m afraid
That you’re gonna wake up and realize I’m not the one
That I thought I was
That I thought I was
Maybe it’s a case of paranoia
Nervous that I’ll never really know you
Why do I fear?
Who do I trust?
Maybe it’s real, or maybe I’m just
Paranoid
Paranoid
Whoa
Maybe I’m just
Paranoid
Paranoid
Whoa
Maybe I’m just
Crazy
But baby I love you
Baby, I’d love to
Might be
Paranoid
Paranoid
I wish I wasn’t
Paranoid
But maybe I’m just

(traducción)

Sonríe cuando estés durmiendo
Me pregunto con quién estás soñando
Oh, porque podría verte
Con vino en tu camiseta y alguien más en tu brazo
No puedo controlar este sentimiento
Me pregunto con quién estás soñando
Después de todas estas noches, acostado a tu lado
¿Cómo podría mi cerebro hacerme sentir tan lejos?
Tal vez sea un caso de paranoia
Nervioso porque nunca te conoceré realmente
¿Por qué tengo miedo?
¿En quién confío?
Tal vez sea real, o tal vez solo soy
Paranoico
Paranoico
Tal vez solo soy
Paranoico
Paranoico
Tal vez solo soy
Nunca me sentí tan desnudo
Mirándote desnudo
Tienes tus manos en la parte de atrás de mi alma
Y cuanto más te muestro, más tengo miedo
Que te despertarás y te darás cuenta de que no soy yo
Que pensé que era
Que pensé que era
Tal vez sea un caso de paranoia
Nervioso porque nunca te conoceré realmente
¿Por qué tengo miedo?
¿En quién confío?
Tal vez sea real, o tal vez solo soy
Paranoico
Paranoico
Vaya
Tal vez solo soy
Paranoico
Paranoico
Vaya
Tal vez solo soy
Loco
Pero bebe te amo
Cariño, me encantaría
Puede ser
Paranoico
Paranoico
desearía no estarlo
Paranoico
Pero tal vez solo soy