Traducción de la letra de la canción Julia - Lauv

Julia (original)

Can we call it kinda?
Yeah
When we met
That seems really good
When we met, I wasn’t me
I was so numb, yeah, I was so lonely
Out on the run, I wasn’t free
And you came along, but you couldn’t save me
My hesitation and holdin' my breath
I led you into the garden of my loneliness
Wished that you left before it all burned down
Oh, Julia
I’m sorry what I do to ya
I push and pull and mess with your head
Then get in your bed 'cause I’m weak deep down
Oh, Julia
I wish I never lied to ya
I never meant to hurt you like that
And if I could go back, I’d leave you alone
When I left, I wasn’t sure
That I could love, love anymore
But my hesitation and holdin' my breath
I led you into the garden of my loneliness
Wished that you left before it all burned down
Oh, Julia
I’m sorry what I do to ya
I push and pull and mess with your head
Then get in your bed 'cause I’m weak deep down
Oh, Julia
I wish I never lied to ya
I never meant to hurt you like that
And if I could go back, I’d leave you alone
I won’t lie to you no more
I won’t lie to you no more
'Cause I know I did before
Hope you find what you’re looking for

Julia (traducción)

¿Podemos llamarlo un poco?
sí
Cuando nos conocimos
eso parece muy bueno
Cuando nos conocimos, yo no era yo
Estaba tan entumecido, sí, estaba tan solo
A la fuga, no era libre
Y viniste, pero no pudiste salvarme
Mi vacilación y aguantando la respiración
Te conduje al jardín de mi soledad
Deseaba que te fueras antes de que todo se quemara
ay julia
Lo siento por lo que te hice
Empujo y tiro y juego con tu cabeza
Entonces métete en tu cama porque soy débil en el fondo
ay julia
Desearía nunca haberte mentido
Nunca quise lastimarte así
Y si pudiera volver, te dejaría en paz
Cuando me fui, no estaba seguro
Que podría amar, amar más
Pero mi vacilación y aguantando la respiración
Te conduje al jardín de mi soledad
Deseaba que te fueras antes de que todo se quemara
ay julia
Lo siento por lo que te hice
Empujo y tiro y juego con tu cabeza
Entonces métete en tu cama porque soy débil en el fondo
ay julia
Desearía nunca haberte mentido
Nunca quise lastimarte así
Y si pudiera volver, te dejaría en paz
No te mentiré más
No te mentiré más
Porque sé que lo hice antes
Espero que encuentres lo que buscas