Traducción de la letra de la canción Álarc - Leander Kills

Álarc (original)

Sose várd el, hogy megértsék
Mert csak azok ítélkeznek, akik ugyanúgy megtennék
Az ismeretlen kényelmetlent
A komfortból kiléptetve
De mind oly' gyáva
Egy szem csukva
A másik pedig a kudarcodat kívánja
Visszaadom a maszkod
A szereped tovább játszhatod
S ha a bőr is elfogy
Az álarc az arcodba beleforr
S addig féltél, hogy megtörnek
Amíg magadat félbe nem törted
És úgy lettél ugyanolyan
Hogy magadat megkülönböztetted
Visszaadom a maszkod
A szereped tovább játszhatod
S ha a bőr is elfogy
Az álarc az arcodba beleforr
Akár lehetnél az is, aki vagy
Másokban ne leld önmagad
Majd akkor legyél ugyanolyan
Ha ott rohadsz a föld alatt
Visszaadom a maszkod
A szereped tovább játszhatod
S ha a bőr is elfogy
Az álarc az arcodba beleforr
Akár lehetnél az is, aki vagy
Másokban ne leld önmagad
Majd akkor legyél ugyanolyan
Ha ott rohadsz a föld alatt

Álarc (traducción)

Nunca esperes a que entiendan
Porque solo los que harían lo mismo juzgarán
Lo desconocido es incómodo
Saliendo de la comodidad
Pero todos son tan cobardes.
un ojo cerrado
El otro te desea fracaso
Te devolveré tu máscara.
Puedes seguir desempeñando tu papel.
Y si la piel se acaba
La máscara hierve en tu cara
Y hasta entonces, tenías miedo de que se rompieran.
Hasta que te rompas por la mitad
Y te convertiste en el mismo
Que te distinguiste
Te devolveré tu máscara.
Puedes seguir desempeñando tu papel.
Y si la piel se acaba
La máscara hierve en tu cara
Incluso podrías ser quien eres
No te encuentres en los demás
Entonces sé el mismo
Si estás jodidamente bajo tierra allí
Te devolveré tu máscara.
Puedes seguir desempeñando tu papel.
Y si la piel se acaba
La máscara hierve en tu cara
Incluso podrías ser quien eres
No te encuentres en los demás
Entonces sé el mismo
Si estás jodidamente bajo tierra allí